Traduction de «main canal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

main canal
canal principal

main canal system
principal réseau de canaux

delta at head of main canal | diversion requirement | gross irrigation requirement
besoins en eau d'irrigation à la prise de la branche morte

pipe | pipes | piping | conduit | canalisation | canalization | pipeline | duct | pipework | ductwork | main | mains
canalisation

Rhine-Main-Danube Canal
Canal Rhin-Main-Danube

main water canal
canal principal

Main Route canals
canaux de la Route principale

neurenteric canal | Braun's canal | archenteric canal | blastoporic canal | neurenteric canal of Kovalevsky
canal neurentérique | canal de Kovalewsky | conduit de Braun | canal archentérique | canal de Braun

in-canal earphone | in-ear canal phone | ear-canal phone | canal phone | in-ear headphone | insert earphone | intra-aural earphone | intra-aural headphone
écouteur intraauriculaire | écouteur intraaural

canal lock construction | construct locks on canals | building canal locks | construct canal locks
construire une écluse sur un canal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The storm water outfalls that take all the water from the rooftops, paving lots and industrial areas are directly connected into the main canal that supplies Chestermere Lake.
Les collecteurs d'eau de pluie, qui récupèrent l'eau des toits, des stationnements goudronnés et des zones industrielles, sont directement branchés sur le canal principal qui se déverse dans le lac Chestermere.

All water runs north to south, to the main canal.
Toutes les eaux coulent du nord vers le sud, vers le canal principal.

J. whereas the Danube is an effective waterway even beyond the Member States and, together with the Main Canal and River Rhine, connects the North Sea with the Black Sea and has the potential to enhance the geostrategic position of the Black Sea region,
J. considérant que le Danube est une voie navigable performante qui s'étend au-delà des États membres et qu'avec le canal Rhin-Main, il relie la mer du Nord à la mer Noire et offre la possibilité de développer la position géostratégique de la région de la mer Noire,

J. whereas the Danube together with the Main Canal and River Rhine connects the North Sea with the Black Sea and has the potential to enhance the geostrategic position of the Black Sea region,
J. considérant que le Danube, avec le canal Main et le Rhin, relie la mer du Nord à la mer Noire et offre des conditions favorables à l'exploitation de la position géostratégique de la région de la mer Noire;

J. whereas the Danube, together with the Main Canal and the River Rhine, connects the North Sea with the Black Sea and provides the basis to exploit the geostrategic position of the Black Sea region,
J. considérant que le Danube, avec le canal Main et le Rhin, relie la mer du Nord à la mer Noire et offre la possibilité d'exploiter la position géostratégique de la région de la mer Noire,

G. whereas, following the 2007 enlargement, the Danube has almost become an internal European Union waterway and, together with the Main Canal and the River Rhine, connects the North Sea with the Black Sea,
G. considérant que, depuis son élargissement en 2007, le Danube est devenu pratiquement une voie d'eau intérieure de l'Union européenne et qu'avec le canal du Main et le Rhin, il fait le lien entre la mer du Nord et la mer Noire,

The Main-Danube canal will link the Rhine and Danube basins and will not only stimulate the German economy but will also create new opportunities for trade between central and south-eastern Europe.
Le canal Main-Danube reliera les bassins du Rhin et du Danube; non seulement ce canal stimulera l'économie allemande mais il créera également de nouvelles possibilités d'échanges commerciaux entre l'Europe centrale et l'Europe du sud-est.

It is intended to use these funds to provide part of the financing for various project sections (locks, steel hydraulics structures, steel bridges) of the Main-Danube canal, where exclusively steel produced in the European Community is consumed.
Il est prévu d'utiliser ces fonds pour le financement partiel de différents éléments du projet (écluses, structures hydrauliques en acier, ponts en acier) du canal Main-Danube pour lesquels il est exclusivement utilisé de l'acier produit dans la Communauté européenne.

I was director of management of the Bow River in Calgary, and we had to put a weir underneath the river in order to raise the level to make it go to a main canal for the western irrigation district.
J'étais directeur de l'administration de la rivière Bow à Calgary, et il a fallu installer un barrage sous la rivière pour en augmenter le niveau afin qu'elle se jette dans un canal principal du District d'irrigation de l'Ouest.