Traduction de «main service entrance switch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

main service entrance switch
interrupteur d'entrée de branchement sur secteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a fund, to be administered by an independent body, that eligible challenger banks could access to finance the increase of their SME banking capabilities; funding for eligible challenger banks to help them to encourage SMEs to switch their accounts from RBS to them; RBS granting SME customers of eligible challenger banks access to its branch network, to support the above measures; and an independent fund to invest in innovative financial services (mainly the financial technology industry – also known as FinTech).
un fonds qui sera administré par un organisme indépendant, auquel les banques concurrentes éligibles pourraient faire appel pour financer l'augmentation de leurs capacités dans le domaine des services bancaires aux PME; le financement des banques concurrentes éligibles afin de les aider à encourager les PME à basculer leurs comptes de RBS vers elles; l'octroi par RBS, aux PME clientes de banques concurrentes éligibles, d'un accès à son réseau de succursales, en appui aux mesures susmentionnées; et un fonds indépendant visant à investir dans des services financiers innovants (en particulier le secteur de la technologie financière ou FinTech).

There are service entrances on each side, blank walls and three main arteries.
Il y a des entrées de service de chaque côté, des murs morts et trois artères principales.

During a demonstration on Parliament Hill, which included taxi drivers protesting the Goods and Services Tax, several Members entered taxi cabs and asked to be driven to the main entrance of the Centre Block.
Durant une manifestation sur la colline du Parlement, à laquelle participaient des chauffeurs de taxi pour protester contre la taxe sur les produits et services, plusieurs députés sont montés à bord de taxis et ont demandé qu’on les conduise à la porte principale de l’édifice du Centre.

12. Welcomes the five main indicators in the Scoreboard – complaints, prices, satisfaction, switching and safety – which are important in identifying those markets at greatest risk of malfunctioning in terms of economic and social outcomes for consumers; considers, however, that criteria should also be applied which will make it possible to measure the extent to which goods and services accord with the objective of sustainable development;
12. note avec satisfaction les cinq principaux indicateurs du tableau de bord – plaintes, prix, satisfaction, changement de fournisseur et sécurité – qui sont importants pour déterminer les marchés de consommation qui comportent les plus grands risques de dysfonctionnements en termes de répercussions économiques et sociales pour les consommateurs; considère toutefois qu'il conviendrait d'avoir recours également à des critères permettant de mesurer l'adéquation des produits et services par rapport à l'objectif de développement durable;

- In the US, about half of the UHF spectrum will be released by broadcasters after the switch-off of analogue TV in 2009, and has already been reserved as a digital dividend for redistribution to new services, mainly via technology-neutral auctions due in January 2008.
- Aux États-Unis, la moitié du spectre UHF sera libérée par les radiodiffuseurs après l’extinction de la télévision analogique, en 2009. Les bandes de fréquences libérées seront affectées à de nouveaux services, sans restrictions technologiques, notamment via des enchères prévues pour janvier 2008.

The event is open to the press and broadcasting services: a press reception area will be open at the main public entrance to the Palais des Congrès / Congrespaleis from 1330.
L'événement est ouvert à la presse écrite et audiovisuelle : à partir de 13h30, un guichet presse sera en place à l'entrée principale du Palais des Congrès (entrée du public).

I will give you an example: people pay for cable to have access to TV5, which is the channel the television at the main entrance of their building is tuned to, and loose that service.
Un exemple : Des gens paient le câble pour avoir le service de TV5, chaîne sur laquelle la télévision à l'entrée principale de leur complexe est syntonisée, et perdent ce service.

When the last series of new specialty services was launched in 1997, Quebec consumers complained mainly about the fact that cable companies had switched some services from one tier or package to another, forcing consumers who wanted to keep receiving some existing services to subscribe to a new package.
Lors du lancement d'un volet de services spécialisés en 1997, les plaintes des consommateurs québécois ont porté essentiellement sur le fait que les câblodistributeurs avaient permuté des services d'un volet à un autre, ce qui obligeait les consommateurs qui désiraient continuer de recevoir les services existants à s'abonner à un nouveau volet.