to make full and appropriate use of existing instruments and means, in particular the PCA, as well as all relevant EU and Member States instruments and Member States programmes, and to develop and maintain to this end an indicative inventory of the resources of the Union, the Community and Member States through which this Common Strategy will be implemented.
- à utiliser pleinement et de manière appropriée les instruments et moyens existants, en particulier l'APC, ainsi que tous les instruments pertinents de l'UE et des Etats membres, y compris les programmes des Etats membres, et de dresser et tenir à jour à cet effet un inventaire indicatif des ressources de l'Union, de la Communauté et des Etats membres permettant de mettre en œuvre la présente stratégie commune.