Vertaling van "maintenance depot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

road maintenance depot [ motorway maintenance depot | maintenance depot ]
centre d'entretien [ centre d'entretien routier | centre d'entretien des routes ]

maintenance depot
dépôt de maintenance

maintenance area | maintenance depot
centre d'entretien

Canadian Forces Parachute Maintenance Depot
Dépôt d'entretien des parachutes des Forces canadiennes

perform maintenance on eye wear | undertake maintenance on eyewear | perform maintenance on eyewear | performing maintenance on eyewear
effectuer l'entretien de lunettes

carry out routine maintenance of chainsaw and cutting system | routine maintenance of chainsaw and cutting system carrying out | carry out routine maintenance of wood cutting machinery | carrying out routine maintenance of chainsaw and cutting system
assurer la maintenance de routine de machines de coupe de bois

operations & maintenance center radio | operations & maintenance centre radio | operations and maintenance center radio | operations and maintenance centre radio | OMCR [Abbr.] | OMC-R [Abbr.]
radio centre d'exploitation et de maintenance

carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment
utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts

maintenance breeding | maintenance of the variety | maintenance of varieties | maintenance production
sélection conservatrice

maintenance [ maintenance and repair | repair | upkeep | Maintenance and repair(ECLAS) | Maintenance policy(STW) ]
entretien [ entretien et réparation | maintenance | réparation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unfair access to ticket offices, stations and maintenance depots are also causes of discrimination
Un accès inéquitable aux billetteries, aux gares et aux dépôts est souvent la cause de discriminations.

The project consists of the purchase of 20 modern high-speed trains and the construction of an associated maintenance depot in Warsaw.
Le projet financé consiste en l’acquisition de 20 nouveaux trains à grande vitesse et la construction d’un dépôt de maintenance connexe à Varsovie.

This EUR 200 million loan will serve to finance the construction of the new 22.5 km-long line, 15 stations and a maintenance depot and the acquisition and assembly of the electromechanical rolling stock.
Ce prêt de 200 millions d’EUR servira à financer la construction de la nouvelle ligne de métro de 22,5 km de long, de 15 stations et d’un dépôt de maintenance, ainsi que l'acquisition et le montage du matériel roulant qui sera exploité sur cette ligne.

In this framework the EIB recently supported with a EUR 224 million loan the acquisition of 20 electric multiple unit train sets to be used on the Polish section of the trans-European transport corridor between Gdansk-Warsaw-Brno/Bratislava-Vienna (E65) and the construction of a related maintenance depot.
À ce titre, elle intervient fréquemment en qualité de cobailleur de fonds de l’Union européenne. Dans ce contexte, elle a récemment accordé un prêt de 224 millions d'EUR pour l'acquisition de vingt rames électriques à unités multiples destinées à la section polonaise de l'axe transeuropéen de transport Gdansk-Varsovie-Brno/Bratislava-Vienne (E65) et la construction d’un dépôt de maintenance y afférent.

In addition to the rolling stock, the project also comprises a related maintenance depot.
Outre le matériel roulant, le projet concerne également son dépôt de maintenance.

This is in particular true for decisions on access to ticketing services, stations and depots, on investments or on maintenance which may be made to favour the parts of the network which are mainly used by the transport operators of the integrated undertaking.
C'est notamment le cas des décisions en matière d'accès aux services de billetterie, aux gares et aux dépôts, d'investissement ou d'entretien, qui peuvent être prises de manière à privilégier des parties du réseau qui sont principalement utilisées par les opérateurs de transport de l'entreprise intégrée.

WOLUWE (maintenance depot) general upgrade.
WOLUWE (atelier d'entretien) - modernisation générale.

Ex 714 operation and maintenance of services in support of road transport (such as roads, tunnels and toll-bridges, goods depots, car parks, bus and tram depots)
Ex 714 Exploitation et entretien d'ouvrages auxiliaires des transports routiers (tels que routes, tunnels et ponts routiers à péage, gares routières, parkings, dépôts d'autobus et de tramways)

Contracts shall contain the provisions necessary to ensure the maintenance of the public assets made available to the operators and shall in particular specify the extent of their obligations as well as the obligations of the competent authority as regards the maintenance of such facilities (tunnels, railway infrastructure, stations and transfer points, depots and workshops etc.).
Les contrats contiennent toutes les dispositions utiles pour assurer la maintenance patrimoniale des équipements publics mis à la disposition des opérateurs, et précisent notamment l'étendue des obligations de ceux-ci et des autorités compétentes pour l'entretien de ces équipements (tunnels, infrastructures ferroviaires, stations et pôles d'échanges, dépôts et ateliers, etc).

(da) The contracts shall contain the provisions necessary to ensure the maintenance of the public assets made available to the operators and shall in particular specify the extent of their obligations as well as the obligations of the competent authority as regards the maintenance of such facilities (tunnels, railway infrastructure, stations and transfer points, depots and workshops etc.).
d bis. Les contrats contiennent toutes les dispositions utiles pour assurer la maintenance patrimoniale des équipements publics mis à la disposition des opérateurs, et précisent notamment l'étendue de leurs obligations pour l'entretien de ces équipements (tunnels, infrastructures ferroviaires, stations et pôles d'échanges, gares routières, dépôts et ateliers,...).