It was moved that the brief of
the Equitable Child Maintenance and Access Society entitled E.C.M.A.S (Calgary Chapter) Brief presented to: The Senate of Canada, Social A
ffairs, Science and Technology, Analysis of the Implementation of Chapter 1 (Formerly Bill C-41) Presented by: Marina L. Forbister, C.A., Michael LaBerge, B.Sc., Tuesday,
March 17, 1998, be printed as an appendix to this day's Minutes of Proceedings (see Appendix 59
...[+++]00/S2-SS-1, 6 " 2" ).
Il est proposé que le mémoire de la Equitable Child Maintenance and Access Society, intitulé E.C.M.A.S (section de Calgary), mémoire à l'intention du Sénat du Canada, comité des affaires sociales, des sciences et de la technologie, Analyse de la mise en oeuvre du chapitre 1 (anciennement le projet de loi C-41), présenté par Marina L. Forbister, C.A., et Michael LaBerge, B.Sc., le mardi 17 mars 1998, soit imprimé en annexe au procès-verbal d'aujourd'hui (voir l'annexe 5900/S2-SS-1, 6 «2»).