Traduction de «major corporations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

controlling interest | majority holding | majority interest | majority shareholding | majority stake
participation de contrôle | participation majoritaire

communicate major building repairs | report major repairs to building | record major building repairs | report major building repairs
signaler des réparations importantes à faire sur des bâtiments

majority voting
majorité de vote

majority control | majority interest | majority ownership | majority shareholding
détention de la majorité des actions | participation majoritaire

develop corporate training program | write corporate training programmes | develop corporate training programmes | generate corporate training programmes
développer des programmes de formation en entreprise

record corporate properties | recording corporate property | corporate property directory | record corporate property
enregistrer les biens d'une société

corporation de facto corporation de facto | de facto corporation de facto corporation
société de fait

simple majority [ relative majority ]
majorité simple [ majorité relative ]

qualified majority [ reinforced majority ]
majorité qualifiée [ majorité renforcée ]

Proposed Major Strategies/Key Initiatives in Support of the Corporate Agenda
Grandes stratégies/initiatives clés proposées à l'appui du programme des Services immobiliers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commission proposes major corporate tax reform for the EU // Strasbourg, 25 October 2016
La Commission propose une grande réforme de l'impôt sur les sociétés dans l'Union // Strasbourg, le 25 octobre 2016

Press release - Commission proposes major corporate tax reform for the EUX Questions and Answers on the package of corporate tax reforms Fact sheet – Corporate tax reform in the EU Video: „CCCTB – it's good for Europe“
Communiqué de presse - La Commission propose une grande réforme de l'impôt sur les sociétés dans l'Union Questions et réponses concernant le paquet de réformes de l'impôt sur les sociétés Fiche d'information – Réforme de l'impôt sur les sociétés dans l'Union Video: „CCCTB – it's good for Europe“

The Commission Work Programme for 2017 includes 21 key initiatives to deliver a Europe that protects, empowers and defends. The Commission also recommends the temporary extension of internal border controls and proposes a major corporate tax reform.
La CE prévoit 21 initiatives clés pour une Europe qui protège, donne les moyens d'agir et défend, et recommande une prolongation temporaire des contrôles aux frontières intérieures et propose une vaste réforme de l'impôt des sociétés.

We would like the government to fund our programs to the same level as one of our major corporate sponsors”. A major corporate sponsor—and we have 10 of them—funds the national body to the level of $150,000 a year.
Le financement accordé à l'organisme national par nos principaux commanditaires privés—et nous en avons 10 en tout—est de l'ordre de 150 000 $ par année.

She is the CEO for a major corporation, and when her corporation looks at the skill set for a board of directors position, it looks at whether a person has led an operational division in a major company, been required to make senior level decisions with regard to projects or consolidation of services, or led a company through a major business decision.
Elle est PDG d'une grande société et lorsque cette dernière évalue si une personne possède les compétences nécessaires pour occuper un poste d'administrateur, elle regarde si la personne a dirigé une division opérationnelle dans une grande société, a dû prendre des décisions à un niveau élevé de gestion concernant des projets ou la consolidation des services, ou a dirigé une société pendant une décision d'affaires importante.

While recognising that it may not be possible to enforce application of the corporate major accident prevention policy outside of the Union, Member States should ensure that operators and owners include their offshore oil and gas operations outside of the Union in their corporate major accident prevention policy documents.
Tout en étant conscients qu’il est probablement impossible de mettre en œuvre la politique d’entreprise concernant la prévention des accidents majeurs en dehors de l’Union, les États membres devraient veiller à ce que les exploitants et les propriétaires incluent les opérations pétrolières et gazières en mer qu’ils mènent hors de l’Union dans leurs documents relatifs à la politique d’entreprise concernant la prévention des accidents majeurs.

Also, being senior management of a major corporation — and Brascan is an international major Canadian corporation — gives him another set of insights.
Par ailleurs, étant dirigeant d'une grande société — et Brascan est une grande société canadienne internationale — lui donne une autre perspective.

(3) The completion of the internal market and of economic and monetary union, the enlargement of the European Union and the lowering of international barriers to trade and investment will continue to result in major corporate reorganisations, particularly in the form of concentrations.
(3) L'achèvement du marché intérieur et de l'union économique et monétaire, l'élargissement de l'Union européenne et l'abaissement des entraves internationales aux échanges et à l'investissement conduiront à d'importantes restructurations des entreprises, notamment sous forme de concentrations.

In Halifax two weeks ago the upper management of two major corporations told me that doing business with Frank McKenna's government is like doing business with a private enterprise corporation.
À Halifax, il y a deux semaines, les hauts dirigeants de deux grandes sociétés m'ont dit que traiter avec le gouvernement de Frank McKenna, c'est traiter avec une entreprise privée.

A captive insurance company is one that is formed by a major corporation, usually a major international corporation, which requires only that they provide minimal capital and surplus in order to charter that company.
Une société d'assurances captive est toujours une créature d'une importante société, habituellement internationale. Elle n'exige de la société mère qu'une contribution minimale sur le plan des capitaux et des excédents pour pouvoir obtenir une charte.