Vertaling van "major job creator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Job Training Provisions in Major Collective Agreements
La formation professionnelle dans les principales conventions collectives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is a major job creator and a great many small businesses depend on tourism for their livelihood.
Cette industrie est un important créateur d'emplois et de nombreuses entreprises en dépendent.

Both the IMF and the OECD predict that Canada will be a major job creator in the future.
D'ailleurs, le FMI et l'OCDE prédisent tous deux que le Canada sera un créateur d'emplois majeur dans le futur.

In co-operation with Canadian industries, which are major job creators themselves, the NRC will address Canada’s technological gaps so that we can remain an economic leader.
En collaboration avec les industries canadiennes, grandes créatrices d'emplois, le CNRC travaillera à combler les lacunes technologiques du pays, afin que le Canada demeure à l'avant-garde du point de vue économique.

Nautical activities are an important source of revenue and a creator of high-value jobs, however the Atlantic coast has a major deficit in berths especially for large recreational vessels.
Les activités nautiques sont une source de recettes importante et génèrent des emplois de qualité, mais il manque sur la côte atlantique un nombre considérable de postes de mouillage, notamment pour les grands navires de plaisance.

The major job-creator and driving force for social integration, it has also progressively acquired paramount importance as regards training for young people and continuous training, and as it has in the area of land development where it is, in the end, the most efficient instrument.
Première créatrice d'emploi, premier moteur de l'intégration sociale, elle a également acquis progressivement une importance capitale en matière de formation - dans le cas des jeunes - ou de formation continue, ou encore en termes d'aménagement du territoire dont elle est, finalement, l'instrument le plus efficace.

29. Requests the Commission to continue, pursuant to Article 158 of the EC Treaty, to develop its efforts to support the cultural industry in the framework of the structural operations, in view of the role played by culture in reinforcing economic and social cohesion and given that culture is a major job creator, is increasingly a decisive factor in the location of new investment, and plays a highly positive role in social integration; stresses that the audiovisual industry (cinema, radio, television), the publishing industry (books and the press), the architectural, artistic, historical and archaeological heritage, and the work of creators in every sphere of the arts should, therefore, be paid particular attention by the Commission;
29. demande à la Commission, conformément à l'article 158 du traité CE, de continuer à développer ses efforts en faveur de l'industrie culturelle dans le cadre des interventions à finalité structurelle, compte tenu du rôle que la culture joue dans le renforcement de la cohésion économique et sociale, et sachant que la culture est une source d'emplois très importante, qu'elle est de plus en plus un élément décisif dans la localisation de nouveaux investissements et qu'elle joue un rôle très positif en matière d'intégration sociale; souligne que l'industrie de l'audiovisuel (cinéma, radio et télévision), l'industrie éditoriale (livres et presse écrite), le patrimoine architectural, artistique, historique et archéologique, ainsi que le travail des créateurs dans tous les domaines artistiques, doivent, par conséquent, faire l'objet d'une attention particulière de la part de la Commission;

Agriculture is big business in Bruce-Grey and a major job creator and contributor to this great country of Canada.
L'agriculture est une activité commerciale importante dans Bruce-Grey, qui crée beaucoup d'emplois et contribue à faire du Canada ce qu'il est.

The fact is that the government recognizes that small business is the major job creator in the country and we have supported it to the hilt.
Le gouvernement reconnaît que la petite entreprise est la principale créatrice d'emplois au pays, et nous l'avons appuyée sans réserve.