Traduction de «major vehicle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

major vehicle
gros véhicule

Recreation: A Major Vehicle for the Promotion of Health
Les loisirs : facteur important de promotion de la santé

vehicle [ transport equipment | transport facilities ]
véhicule [ matériel de transport | matériel roulant ]

majority control | majority interest | majority ownership | majority shareholding
détention de la majorité des actions | participation majoritaire

controlling interest | majority holding | majority interest | majority shareholding | majority stake
participation de contrôle | participation majoritaire

majority voting
majorité de vote

communicate major building repairs | report major repairs to building | record major building repairs | report major building repairs
signaler des réparations importantes à faire sur des bâtiments

mine-hardened vehicle | mine-proof vehicle | mine-protected vehicle | mine-protective vehicle | mine-resistant vehicle | MPV [Abbr.]
véhicule à l'épreuve des mines | véhicule renforcé contre les mines | véhicule résistant aux mines

qualified majority [ reinforced majority ]
majorité qualifiée [ majorité renforcée ]

Vehicle Body REpair - Major
Carrosserie de véhicules - Réparations majeures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I. ..work 40 Hrs a week, at night, as a watchman at a major vehicle dealership, (at minimum wage), and Evelyn works part-time as a Hostess at a local Real Canadian Superstore.
J'occupe un emploi de vigile dans un grand concessionnaire automobile, à raison de 40 heures par semaine, de nuit, au salaire minimum. Evelyn, elle, travaille à l'accueil dans un Real Canadian Superstore de la région.

M. whereas it is undeniable that the vast majority of the motor trade and repair businesses have expressed their serious concerns about a risk of temporary suspension or short-term prolongation of the current MVBER, as it will lead to a further deterioration of the power balance between manufacturers and the rest of the automotive value chain and will benefit only the handful of major vehicle manufacturers,
M. considérant que l'on ne peut contester que la grande majorité des entreprises du secteur de la vente et de la réparation de véhicules automobiles ont exprimé leurs vives préoccupations quant au risque de suspension temporaire ou de prolongation, à court terme, du RECSA actuel, qui aggrave la détérioration de l'équilibre des forces entre les constructeurs et le reste de la chaîne de valeur automobile et ne profite qu'au cercle restreint des principaux constructeurs automobiles,

In July 2008, prior to the full onslaught of the global credit crisis, Chrysler Canada had experienced 23 consecutive months of year-over-year sales growth—an unprecedented event in the history of our company and unmatched by any of the major vehicle sellers in Canada we compete against.
En juillet 2008, avant que la crise mondiale du crédit ne se fasse sentir pleinement, Chrysler Canada avait connu une croissance de ses ventes d'une année sur l'autre pendant 23 mois consécutifs, un fait sans précédent dans l'histoire de notre entreprise et qui reste inégalée chez l'un ou l'autre des grands marchands de véhicules auxquels nous livrons concurrence au Canada.

If you were a Pashtun, you'd see the Taliban as the major vehicle for the fulfillment of Pashtun power in Afghanistan.
Si vous étiez pachtoune, vous considéreriez les talibans comme le principal outil d'exercice du pouvoir pachtoune en Afghanistan.

The objection is to the elimination of this major vehicle of classical music dissemination, the CBC Radio Orchestra, and the shunting of classical music to a time when practically nobody will be able to listen to it.
Nous nous opposons à la suppression d'un moyen essentiel de diffusion de la musique classique, l'Orchestre radiophonique de la CBC, et au déplacement de la musique classique vers une tranche d'horaire que pratiquement personne n'écoute.

We want to promote the emancipation of European political parties from the groups still further and open up future prospects for them and our main concern is to see European political parties become a major vehicle for European political work.
Nous sommes disposés ici à une vaste initiative allant au-delà clivages politiques. Nous voulons continuer à encourager l'émancipation des partis politiques européens vis-à-vis des groupes et leur ouvrir simultanément des perpectives d'avenir. Notre plus grand souhait est que les partis politiques européens deviennent un important vecteur du travail politique européen.

It has become a major vehicle in terms of communication, and it is how we all learn about our activities within Nuu-chah-nulth territory.
Le conseil est devenu un instrument de communication primordial, qui permet à chacune des communautés du territoire Nuu-chah- nulth de se renseigner sur les activités des autres.