One of the single most powerful contributions countries like Canada could make would be to put together all female or majority female military observation teams, including civilian observers, to observe ceasefires.
Une des contributions les plus importantes que pourrait faire un pays comme le Canada, ce serait de mettre sur pied des équipes d'observation militaires composées entièrement ou en majorité de femmes, y compris des observatrices civiles, pour observer le respect des cessez-le-feu.