Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Felt for paper machines
Felt for paper making industries
Felt-making machine operator
Felt-making-machine operator
Inadequate
Papermaker's felt
Papermakers' felt
Passive
Personality
Self-defeating
Teaser card for making moulded felt

Traduction de «make itself felt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
teaser card for making moulded felt

carde nappeuse pour fabrication du feutre foulé


Definition: Personality disorder characterized by pervasive passive reliance on other people to make one's major and minor life decisions, great fear of abandonment, feelings of helplessness and incompetence, passive compliance with the wishes of elders and others, and a weak response to the demands of daily life. Lack of vigour may show itself in the intellectual or emotional spheres; there is often a tendency to transfer respons ...[+++]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la respon ...[+++]


papermakers' felt | papermaker's felt | felt for paper machines | felt for paper making industries

feutre de papeterie | feutre pour papeteries | feutre pour machine à papier


felt-making-machine operator

conducteur de machine à faire du feutre [ conductrice de machine à faire du feutre ]


felt-making machine operator

opérateur de machine à faire le feutre [ opératrice de machine à faire le feutre ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It is also pointed out that it is difficult to assess the progress made since the impact of new laws at all levels will only make itself felt two or three years after these enter into force.

Il est également signalé qu'il est difficile d'évaluer les progrès réalisés car l'impact de nouvelles législations à tous les niveaux ne se fera sentir que deux ou trois ans après la date de leur entrée en vigueur.


Faltering investment is also making itself felt in the new Member States, though foreign direct investment is still high and accounts for between 1.5% of GDP in Lithuania and 5% in Estonia.

Le recul des investissements se fait également sentir dans les nouveaux États membres, même si les investissements étrangers directs demeurent très importants. Ils représentent entre 1,5% du PIB en Lituanie et 5% en Estonie.


The ageing of the workforce will make itself felt here in particular.

Or, le vieillissement de la main-d'oeuvre s'y fera particulièrement sentir.


It has the benefit of European solidarity – this solidarity was shown at the highest level by the Heads of State or Government, by the Commission, by the Central Bank and by the International Monetary Fund a few weeks ago, and it will continue to make itself felt and to prove itself.

Elle se trouve dans un contexte de solidarité européenne, on l’a démontré au plus haut niveau des chefs d’État et de gouvernement, de la Commission, de la Banque centrale, du FMI, il y a quelques semaines, et cette solidarité continuera de s’exercer et de faire ses preuves.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is in the regions that the presence of the EU needs to make itself felt and it is precisely at such times, when solidarity is more necessary than ever, that it is most important that it makes itself felt.

C'est au niveau des régions que la présence de l'UE doit se faire sentir et c'est précisément en de tels moments que la solidarité est plus nécessaire que jamais et qu'elle doit surtout se faire sentir.


In this respect, a comparison can be drawn between collective preferences and the globalisation of law: beyond the systematic use of comparative law, the need for supranational law is gradually making itself felt; similarly, collective preferences are starting to be needed, rather than just systematic attempts to reconcile different collective preferences.

Il en est alors des préférences collectives comme de la mondialisation du droit : l'émergence d'un droit supranational devient peu à peu nécessaire au-delà de la systématisation du droit comparé. De la même manière, l’émergence de "préférences collectives collectives" devient nécessaire au-delà de la simple confrontation systématique des préférences collectives.


We must insist that Member States do so. Mr President, I really feel the time has come for European solidarity to make itself felt. I would recall that we have ourselves shown solidarity to other Member States in the past.

Je pense, Monsieur le Président - et je le dis ici en vous demandant à tous de faire preuve de solidarité comme nous l'avons fait en d'autres occasions vis-à-vis d'autres États membres -, que ce moment doit être celui de la solidarité européenne.


During the preparations, we must, quite simply, consider not only the short-term perspective but also the long-term perspective when enlargement seriously makes itself felt in the budget too.

Nous devons revoir totalement, non seulement la perspective à court terme des préparatifs, mais encore le long terme, qui verra l'élargissement commencer à produire des effets sérieux, y compris sur les prévisions budgétaires.


However, the downside of the non-vaccination policy is also making itself felt now.

Les inconvénients de la politique de non-vaccination apparaissent désormais.


...he large European market make itself felt in consumers' everyday life in the shape of tangible benefits; Whereas the Commission's Strategic Programme and its Communication on "Making the most of the Internal Market" emphasizes that the consumer has a critical role to play in the successful implementation of the Internal Market Programme since it will not operate properly without strong and effective consumer participation, and also that well-informed consumers exercising market choices can accelerate the positive economic effects of an integrated market; Whereas information measures designed to assist consumers to make soundly-based ...[+++]

...s européens" souligne qu'il est essentiel que l'avènement et l'approfondissement du grand marché européen se traduisent dans la vie quotidienne des consommateurs par des avantages concrets ; considérant que le programme stratégique de la Commission et sa communication intitulée "Tirer le meilleur parti du marché intérieur" soulignent que les consommateurs ont un rôle déterminant à jouer dans la mise en oeuvre réussie du programme concernant le marché intérieur étant donné que celui-ci ne fonctionnera pas convenablement sans une participation forte et efficace des consommateurs, et également que des consommateurs avertis peuvent, en f ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'make itself felt' ->

Date index: 2021-09-08
w