Traduction de «make two points » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

four-point load | four-point loading | two-point load | two-point loading
charge en deux points | charge en quatre points | sollicitation en deux points

2-point diamond [ two-point diamond | 2-point | two-point | two-pointer ]
diamant deux pointes [ deux pointes | 2 pointes ]

two-point bending test [ 2-point bending test | two-point bend test | 2-point bend test ]
essai de flexion deux points [ essai de flexion 2 points ]

two-point conversion | two point conversion | 2 point conversion
transformation de deux points | transformation de 2 points

two-point linkage analysis | two point linkage analysis
analyse de liaison bipoint | analyse de bipoint | analyse de liaison en bipoint | analyse à deux locus | analyse de liaison méthode 2-points

2-point seat belt | lap belt | lap seat belt | two-point seat belt
ceinture abdominale | ceinture avec sangle sous-abdominale | ceinture de sécurité sous-abdominale

to make two-way prices
affichage des deux prix

bicorne [ bicorn | two-pointed hat | two-cornered hat ]
bicorne

bending test under third-point loading | bending test under two-point loading
essai sous moment constant

The combination of a propensity for venous thrombosis and seizures has been reported in two unrelated kindreds. Transmission is autosomal recessive. It results from a point mutation of PIGM, which reduces transcription of PIGM and blocks mannosylatio
syndrome d'hypercoagulabilité par déficit héréditaire en glycosyl phosphatidyl inositol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Before I call on Mr. Byrne I'd like to say to this committee that Mr. Morrison has proved that in four minutes you can ask two questions, make two points, get answers to both questions, make one point and even include some humour.
Avant de céder la parole à M. Byrne, j'aimerais dire au comité que M. Morrison vient de faire la preuve qu'en quatre minutes, il est possible de poser deux questions, de souligner deux points, d'obtenir les réponses, de faire valoir un autre point et même de faire de l'humour.

In the short amount of time that we have this afternoon, we'd like to make two points relating to drafting issues, and we'd like to make two broader points concerning Bill C-2.
Dans la courte période qui nous est réservée cet après-midi, nous aimerions aborder deux questions qui touchent le texte du projet de loi, puis faire deux commentaires de nature plus générale à l'égard de cette mesure législative.

Mr. Speaker, in the two minutes that I have left, I will make two points.
Monsieur le Président, je vais aborder deux points durant les deux minutes qui me restent.

I would like to make two points about this motion.
J'ai deux choses à ajouter au sujet de cette motion.

I would make two points in this respect.
J’ai deux remarques à cet égard.

Mr President, I would like to add my thanks to the rapporteurs for two excellent reports and simply to make two points.
- (EN) Monsieur le Président, je voudrais me joindre aux remerciements adressés aux rapporteurs pour leurs deux excellents rapports et simplement formuler deux remarques.

I shall conclude by making two points.
Je conclurai par deux points.

Let me just make two points about it.
Permettez-moi de formuler simplement deux remarques à ce propos.

Just to be absolutely clear, I make two points for purposes of emphasis: we are setting "targets" to assist incoming Member States in a first phase. But,
Pour être tout à fait clair, j'insiste sur deux points: nous fixons des «objectifs» afin d'aider les nouveaux États membres dans un premier temps, mais

I would like to make two points.
Je voudrais souligner deux points.