Vertaling van "malcolm point " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Malcolm Point
pointe Malcolm

Malcolm River
rivière Malcolm

Malcolm Island
île Malcolm

arrest point | critical point | critical point with phase change | inversion point | recalescence point | transformation point | transformation temperature
point critique avec changement de phase | point de transformation

point-to-point link | point-to-point connection | point-to-point communication | point-to-point circuit | point-to-point line
liaison point à point | connexion point à point | communication point à point | circuit point à point | ligne point à point

point to point control | point-to-point control | point-to-point motion control | discrete control | PTP control | PTP path control | point to point programming | ptp programming | point to point path control
commande point à point | commande point-à-point | commande pas à pas | commande PTP | programmation point par point | programmation point à point

point-to-point conference | point-to-point conferencing | point-to-point teleconference | point-to-point teleconferencing
conférence point à point | téléconférence point à point

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

point to point communication | point-to-point transmission
communication de point à point | transmission point à point

monitor a check-out point | monitoring check-out points | monitor check-out point | supervise check-out point
surveiller une caisse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sometimes we have and sometimes we have not. I would point out that we have had representatives as distinguished as Clarence Gillis and Malcolm MacInnis and other very good representatives.
C'est arrivé parfois, mais je signalerais que nous avons également eu des représentants aussi distingués que Clarence Gillis, Malcolm MacInnis et bien d'autres encore.

So you can see that the impact—and Malcolm made this point very well—of superior or slightly inferior investment performance, when you never have, at any point in time, more money than covers 20% of the liabilities anyway, is going to have a huge impact on contribution rates.
Comme Malcolm l'a très bien expliqué, il s'ensuit que dans une situation où l'on n'a jamais de capitalisation supérieure à 20 p. 100, un rendement sur les investissements supérieur ou légèrement inférieur aura une incidence énorme sur le taux de cotisation.

Firstly, the most important is internal market regulation that stimulates competition and economic dynamism and recognises social obligations that result from economic integration; and on that point I would like to strongly support what Malcolm Harbour said.
Premièrement, la réglementation du marché intérieur est la chose la plus importante, elle stimule la compétition et le dynamisme économique, elle reconnaît les obligations sociales qui résultent de l’intégration économique; et sur ce point je voudrais soutenir fermement ce que M. Malcolm Harbour a dit.

On this point that Malcolm is raising, I think the point of privilege or the prima facia case of releasing information to the public, or to someone else who is within the domain of the committee, really relates more to a draft committee report.
Je crois que le point ou la question de privilège fondée de prime abord dont a parlé Malcolm concernant la divulgation d'informations au public ou à quelqu'un qui relève du domaine du comité devrait plutôt faire l'objet d'un rapport préliminaire.

My first point is not that it is Malcolm Harbour’s birthday, but it is, so we should congratulate him.
Mon premier point ne concerne pas l’anniversaire de Malcolm Harbour, mais c’est son anniversaire aujourd’hui et nous lui souhaitons donc un joyeux anniversaire.

Now, with the new directive – Malcolm Harbour pointed this out just now too, the new directive on the type approval of vehicles – we have also removed the last obstacle, that of safety.
Pour en venir à la nouvelle directive – comme Malcolm Harbour vient de le souligner, la nouvelle directive sur la réception par type des véhicules – nous avons aussi supprimé le dernier obstacle, celui de la sécurité.

The first point is that I am actually playing the ‘good cop’ as opposed to the ‘bad cop’ like Malcolm Harbour.
Le premier est que je joue en réalité le rôle du «bon flic», par opposition au «méchant flic» incarné par Malcolm Harbour.

Ted Ashe at Pulteney Point on Malcolm Island off Port McNeill is another recipient. He and Karen have raised five children on the lights.
Ted Ashe, de Pultenay Point, à l'île Malcolm, près de Port McNeill, est un autre lauréat; sa femme Karen et lui ont élevé cinqenfants au phare.

Once again, we must pause for thought and I am most grateful to Malcolm Harbour and Nicholas Clegg, who have pointed out that they have been wondering in the meantime if the variations which they supported were the right ones and I think that is most intelligent of them.
Nous devrions y réfléchir encore une fois, et je tiens surtout à remercier mes collègues Malcolm Harbour et Nicholas Clegg, lequel a signalé qu'ils réfléchissent en ce moment pour savoir sir les variantes qu'ils ont soutenues sont les bonnes - je trouve cette attitude très, très avisée.

May I express my profound thanks to Mayors Malcolm Knox of Pointe Claire, Peter Yeomans of Dorval, John Meaney of Kirkland, Roy Kemp of Beaconsfield, Anne Myles of Baie d'Urfé, Bill Tierney of St. Anne de Bellevue and George McLeish of Senneville.
Permettez-moi d'exprimer mes remerciements les plus profonds aux maires Malcolm Knox de Pointe Claire, Peter Yeomans de Dorval, John Meany de Kirkland, Roy Kemp de Beaconsfield, Anne Myles de Baie d'Urfé, Bill Tierney de Sainte-Anne-de-Bellevue et George McLeish de Senneville.