Proposal: The limit on the number of animals qualifying for the special premium for male bovines and the suckler-cow premium (the so-called stocking density) is to be brought down from two to 1.8 livestock units (LU) per hectare.
Proposition: Le nombre maximal d'animaux pouvant bénéficier de la prime spéciale pour les bovins mâles et de la prime à la vache allaitante (le «facteur de densité») doit être ramené de 2 à 1,8 unités de gros bétail (UGB) par hectare.