As Senator St. Germain has noted, the Prime Minister appeared before the General Assembly of the United Nations and stated that the doctrine of state sovereignty is not by itself to be taken to limit the responsibility of the world community to assist populations that are endangered as a result of failed states or the actions of authoritarian and malevolent governments toward minorities.
Comme le sénateur St. Germain l'a noté, le premier ministre a déclaré devant l'Assemblée générale des Nations Unies que la doctrine de la souveraineté des États ne doit pas en elle-même limiter la responsabilité de la communauté mondiale d'aider les populations qui sont menacées à cause d'États déficients ou des actions de gouvernements autoritaires et malveillants à l'égard des minorités.
