Traduction de «mallet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chisel mallet | carpenters' mallet | mortise mallet | square mallet
maillet de menuisier

rubber mallet | rubber head mallet | rubber hammer
maillet en caoutchouc

Jane Mallet Award: Best Actor, Female [ Jane Mallet Award ]
Jane Mallet Award: Best Actor, Female [ Jane Mallet Award ]

mallet for resecting the jaw and the maxillary sinus
maillet pour la résection de la mâchoire et du sinus maxillaire

mallet
maillet

A.C. Mallet Leasing Ltd.
Locations A.C. Mallet Ltée

A.C. Mallet Management Ltd.
Gérance A.C. Mallet Ltée

dead blow hammer | deadblow hammer | dead blow mallet | deadblow mallet
maillet sans rebond | massette sans rebond

chiselling stone | using stonemason's chisel | use chisel and mallet | use stonemason's chisel
utiliser un burin de tailleur de pierre

bulge-removing mallet
maillet à débosseler

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Martin Mallet, Director, Homarus Inc.: My name is Martin Mallet; I am a biologist and the Director of the Homarus project.
Martin Mallet, directeur, Homarus Inc. : Je m'appelle Martin Mallet et je suis biologiste, directeur du projet Homarus.

From 1962 to 1993, she altered the very fabric of this building using a mallet, a chisel, and a brilliant artistic mind.
De 1962 à 1993, outillée d'un maillet, d'un ciseau et de son talent artistique exceptionnel, elle a façonné la matière même de cet édifice.

As the members of this House are well aware, Canada's Snowbirds and everyone at CFB Moose Jaw experienced a great tragedy last December, when the planes piloted by Captain Miles Selby and Captain Chuck Mallet crashed mid-air. That crash resulted in the death of Captain Selby and injury to Captain Mallet.
Comme les députés le savent bien, une grande tragédie a frappé les Snowbirds et tout le personnel de la base de Moose Jaw en décembre, lorsque les avions pilotés par le capitaine Miles Selby et le capitaine Chuck Mallet se sont heurtés en plein vol. Cette collision a causé la mort du capitaine Selby et a blessé la capitaine Mallet.

Thankfully, Captain Mallet's injuries were not life threatening.
Heureusement, les blessures du capitaine Mallet n'étaient pas mortelles.

Mr Jean-Claude MALLET, Secretary-General of SGDN
M. Jean-Claude MALLET, secrétaire général, SGDN

For this reason, I would like to honour the very significant contribution to society made by Sister Marcelle Mallet, who, 150 years ago, founded the Congrégation des Soeurs de la Charité de Québec, and 140 years ago, the Couvent de Lévis, now the Marcelle-Mallet school.
C'est pourquoi j'aimerais souligner l'apport important à la société que nous devons à la détermination de soeur Marcelle Mallet qui a fondé, il y a 150 ans, la Congrégation des soeurs de la Charité de Québec et, il y a 140 ans, le Couvent de Lévis, maintenant l'école Marcelle-Mallet.