Traduction de «malta and turkey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

supervising turkey breeding | turkey breeding supervising | manage turkey breeding | supervise turkey breeding
organiser l’élevage de dindes

Allocation Method Order -- Turkey and Turkey Products [ Order establishing the method for allocating the import access quantity for turkey and turkey products ]
Arrêté sur la méthode d'allocation de quotas (dindons, dindes et leurs produits) [ Arrêté établissant la méthode d'allocation de quotas de dindons, de dindes et de leurs produits ]

fattening turkeys | turkey for fattening | turkeys for fattening
dinde d'engraissement

Facility for Refugees in Turkey | Refugee Facility for Turkey | Turkey Facility
facilité en faveur des réfugiés en Turquie | facilité pour la Turquie | facilité pour la Turquie en faveur des réfugiés

turkey | turkey cock | turkey stag
dindon

Association of Canadian Knights of the Sovereign and Military Order of Malta [ Canadian Association of the Knights of the Order of Malta | Knights of Malta ]
Association des chevaliers canadiens de l'Ordre souverain et militaire de Malte [ Association canadienne des chevaliers de l'Ordre de Malte | Chevaliers de Malte ]

deep basted turkey [ pre-basted turkey | fat-basted turkey ]
dinde imprégnée en profondeur [ dinde injectée en profondeur | dinde préarrosée | dinde pré-arrosée ]

Turkey [ Republic of Turkey ]
Turquie [ République de Turquie ]

Republic of Malta | Malta [ MT; MLT ]
République de Malte | Malte [ MT; MLT ]

Malta [ Gozo | Republic of Malta ]
Malte [ Île de Gozo | Île de Malte | République de Malte ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the three non-Phare countries, Cyprus, Malta and Turkey, receive pre-accession assistance either directed towards financing activities on priority operations in order to prepare the countries for accession (Cyprus and Malta), or to provide an accession-driven approach to financial assistance (Turkey).
En outre, les trois pays qu'il ne couvre pas - Chypre, Malte et la Turquie - bénéficient d'une aide de préadhésion qui vise, soit à financer des activités portant sur des opérations prioritaires pour les préparer à l'adhésion (Chypre et Malte), soit à offrir une approche de l'aide financière guidée par la perspective de l'adhésion (Turquie).

Report from the Commission 2003 - Report on PHARE and the pre-accession instruments for Cyprus, Malta and Turkey {SEC(2005) 273}
Rapport de la Commission - Rapport 2003 relatif au programme PHARE et aux instruments de préadhésion pour chypre, malte et la Turquie {SEC(2005) 273}

Report from the Commission 2003 - Report on PHARE and the pre-accession instruments for Cyprus, Malta and Turkey {SEC(2005) 273} /* COM/2005/0064 final */
Rapport de la Commission - Rapport 2003 relatif au programme PHARE et aux instruments de préadhésion pour chypre, malte et la Turquie {SEC(2005) 273} /* COM/2005/0064 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0064 - EN - Report from the Commission 2003 - Report on PHARE and the pre-accession instruments for Cyprus, Malta and Turkey {SEC(2005) 273}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0064 - EN - Rapport de la Commission - Rapport 2003 relatif au programme PHARE et aux instruments de préadhésion pour chypre, malte et la Turquie {SEC(2005) 273}

I've done field work in Italy, Malta, Greece, Turkey, Slovakia, Hungary, Ukraine, and I'm probably missing a few off the top of my head.
J'ai travaillé sur le terrain en Italie, à Malte, en Grèce, en Turquie, en Slovaquie, en Hongrie et en Ukraine, et j'oublie probablement quelques pays.

Commission to negotiate agreements with Cyprus, Malta and Turkey for participation in EU programmes
La Commission appelée à négocier des accords en vue de la participation de Chypre, de Malte et de la Turquie aux programmes de la Communauté

The Associated countries of Central and Eastern Europe, the Associated countries Cyprus, Malta and Turkey and the EFTA countries members of the European Economic Area, declare that they share the objectives of the Common Position adopted by the Council of the European Union on 13 April 2000 relating to the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT).
Les pays associés d'Europe centrale et orientale, de Chypre, de Malte et de la Turquie, pays également associés, ainsi que les pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen déclarent qu'ils souscrivent aux objectifs de la position commune arrêtée par le Conseil de l'Union européenne le 13 avril 2000, relative à la conférence d'examen de l'an 2000 des parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP).

Declaration by the European Union and the Associated countries of Central and Eastern Europe, the Associated countries Cyprus, Malta and Turkey and the EFTA countries members of the European Economic Area relating to the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Déclaration de l'Union européenne et des pays associés d'Europe centrale et orientale, de Chypre, de Malte et de la Turquie, pays également associés, ainsi que les pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen, concernant la conférence d'examen de l'an 2000 des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires

Malta and Turkey: customs duties The Council amended Regulation (EC) No 3010/95 totally or partially suspending the customs duties applicable to certain products falling within Chapters 1 to 24 and Chapter 27 of the Combined Nomenclature, originating in Malta and Turkey, which expired on 31 December 1995.
Malte et Turquie / droits de douane Le Conseil a modifié le règlement (CE) nu 3010/95 portant suspension totale ou partielle des droits de douane applicables à certains produits relevant des chapitres 1 à 24 et du chapitre 27 de la nomenclature combinée, originaires de Malte et de la Turquie, dont la validité a expiré le 31 décembre 1995.

The same year, pre-accession aid programmes for Cyprus, Malta and Turkey totalled EUR 168 million comprising EUR 10 million for Malta, EUR 12 million for Cyprus and EUR 146 million for Turkey.
La même année, les programmes d'aide de préadhésion de Chypre, Malte et la Turquie ont atteint 168 millions d'euros dont 10 millions pour Malte, 12 pour Chypre et 146 pour la Turquie.