Traduction de «maltese lira coins » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Maltese lira
lire maltaise | MTL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The CBM will continue to exchange Maltese lira coins and notes until 1 February 2010 and 1 February 2018, respectively.
La banque centrale continuera d'échanger les pièces et les billets en lires maltaises jusqu'au 1er février 2010 et au 1er février 2018 respectivement.

The Central Bank of Malta will continue to exchange Maltese lira coins and notes until 2 February 2010 and 1 February 2018 respectively.
La banque centrale maltaise continuera d’échanger les pièces et les billets en lires maltaises respectivement jusqu’au 2 février 2010 et jusqu’au 1er février 2018.

In view of the high volume of Maltese lira cash detained on average by Maltese citizens, the Central Bank and the NECC are planning a campaign for the early return of Maltese lira banknotes and coins as of mid-2007, provided the decision to lift the country's derogation has been taken by that time.
En raison de la quantité importante d'espèces en monnaie nationale détenue en moyenne par la population, la Banque centrale et le NECC prévoient une campagne encourageant le retour précoce des billets et pièces nationales, et ceci à partir de la mi-2007, à condition que la décision abrogeant la dérogation maltaise ait déjà été prise à ce moment.

Credit institutions will exchange Maltese lira notes and coins into euro banknotes and coins free of charge for their clients, and for non-clients up to the amount of MTL 250, until the end of March 2008.
Les institutions de crédit effectueront l'échange sans frais pour leurs clients jusqu'à la fin mars 2008, et à concurrence de 250 lires maltaises pour les non-clients.

Simultaneously, the banks undertook to exchange Maltese lira banknotes and coins into euro free of charge to enable small businesses to acquire euro cash ahead of the changeover.
À partir de cette date, les banques ont commencé à échanger gratuitement les billets et pièces en lires maltaises contre des euros afin de permettre aux petites entreprises d'acquérir des liquidités en euros avant le jour-J.