Vertaling van "mamedov the honourable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Assigning the Honourable Mary Collins to Assist the Minister of the Environment and Terminating the Assignment of the Honourable Pauline Browes
Décret déléguant l'honorable Mary Collins auprès du ministre de l'Environnement et mettant fin à la délégation de l'honorable Pauline Browes

Order Terminating the Assignment of the Honourable George Baker and Assigning the Honourable J. Bernard Boudreau to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency.
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable George Baker et déléguant l'honorable J. Bernard Boudreau auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique

Order Terminating the Assignment of the Honourable Fred Mifflin and Assigning the Honourable George Baker to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Fred Mifflin et déléguant l'honorable George Baker auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique

The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]
Le/La Très Honorable

Committee on the Honouring of Obligations and Commitments by Member States of the Council of Europe | Monitoring Committee
Commission de suivi | Commission pour le respect des obligations et engagements des Etats membres du Conseil de l'Europe

The Most Honourable Order of the Bath
l'Ordre du Bain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

About two weeks ago, the Speakers of both Houses of Parliament joined with Ambassador Georgy Mamedov of the Russian Federation to honour Senator Prud'homme for fostering a partnership between Canada and the Russian Federation.
Il y a environ deux semaines, les présidents des deux Chambres du Parlement se sont joints à l'ambassadeur de la Fédération de Russie, M. Georgy Mamedov, pour rendre hommage au sénateur Prud'homme, qui a favorisé un partenariat entre le Canada et la Russie.

From left to right: His Excellency Georgy Mamedov, Ambassador of the Russian Federation; Mrs. Ekaterina Mamedov; The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker of the Senate; The Honourable Andrew Scheer, Speaker of the House of Commons; and The Honourable John Baird, Minister of Foreign Affairs.
De gauche à droite: Son Excellence M. Georgy Mamedov, ambassadeur de la Fédération de Russie; Mme Ekaterina Mamedov; L’honorable Noël A. Kinsella, président du Sénat; L’honorable Andrew Scheer, président de la Chambre des communes; L’honorable John Baird, ministre des Affaires étrangères.

From left to right: His Excellency Georgy Mamedov, Ambassador of the Russian Federation; The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker of the Senate; and His Excellency David Cary Jacobson, Ambassador of the United States of America.
De gauche à droite: Son Excellence M. Georgy Mamedov, ambassadeur de la Fédération de Russie; L’honorable Noël A. Kinsella, président du Sénat; Son Excellence M. David Cary Jacobson, ambassadeur des États-Unis d'Amérique.