Vertaling van "manage $330 million " (Engels → Frans) :

On page 3 of our presentation, you will see that we currently manage $330 million, which in the world scope of hedge funds is very small but in the scope of the Canadian market probably places our firm in the top 10 amongst asset managers of manufacturers — which is the word for those who actually manage hedge funds — of hedge funds in Canada.
À la page 3 de notre présentation, vous allez voir que nous gérons actuellement 330 millions de dollars, une somme qui semble très petite pour les fonds spéculatifs à l'échelle mondiale, mais qui place probablement notre entreprise parmi les 10 principaux gestionnaires de fonds de placements spéculatifs sur le marché canadien.

Thus far, the fund has grown from $300 million to $330 million, and it is very well managed.
À ce jour, le montant est passé de 300 millions à 330 millions de dollars, et il est très bien géré.

This is a $330- million emergency supply of medical supplies — an entire system spread out across the country, consisting of seven warehouses, including a principal warehouse in Ottawa and 1,600 caches of emergency medical supplies, managed jointly by provinces and territories.
Il s'agit d'une réserve d'urgence de fournitures médicales d'une valeur de 330 millions de dollars. Cette réserve, qui est disséminée partout au pays, compte sept entrepôts, dont un entrepôt principal à Ottawa et 1 600 dépôts de fournitures médicales d'urgence gérées conjointement par les provinces et les territoires.

This is a $330 million emergency supply of medical supplies – an entire system spread out across the country, consisting of seven warehouses, including a principal warehouse in Ottawa[20] and 1, 600 caches of emergency medical supplies, managed jointly by provinces and territories”. [21]
Il s’agit d’une réserve d’urgence de fournitures médicales d’une valeur de 330 millions de dollars. Cette réserve, qui est disséminée partout au pays, compte sept entrepôts, dont un entrepôt principal à Ottawa[20] et 1600 dépôts de fournitures médicales d’urgence gérées conjointement par les provinces et les territoires[21] ».

The second item, $330 million in 1992-93, is for the management of foreign aid.
La seconde dépense, au montant de 330 millions, toujours en 1992-1993, est liée à l'engagement de contractants impliqués dans l'aide à l'étranger.