Traduction de «manage approximately pln 77 million » (Anglais → Français) :

The overall budget is around PLN 77 million (around €18 million).
Le budget global avoisine les 77 millions de PLN (environ 18 millions d'EUR).

There has been a perceptible stabilisation of the RAL between 2001 and 2000: given the constant disparity between commitment appropriations and payment appropriations for all previous financial years, the stabilisation of the RAL achieved in the field of external aid is a clear reflection of the active policy to improve disbursement rates and portfolio management, leading to a high level of decommitments associated with the closure of projects (approximately EUR 580 million).
On observe une stabilisation du RAL entre 2001 et 2000 : vu l'écart constant entre crédits d'engagement et crédits de paiement pour toutes les années budgétaires antérieures, la stabilisation du RAL dans le domaine des aides extérieures reflète clairement la politique active d'amélioration des taux de paiement et de gestion des portefeuilles, entraînant un niveau élevé de dégagements liés aux clôtures de projets (environ 580 millions d'euros).

a tax exemption applies to the part of the company's turnover below PLN 17 million (approximately €4.02 million); a tax rate of 0.8% applies on the part of the company's turnover between PLN 17 million and 170 million (approximately €40.2 million); and a tax rate of 1.4% applies on the turnover in excess of PLN 170 million (approximately €40.2 million).
une exonération fiscale appliquée à la partie du chiffre d'affaires de la société inférieure à 17 millions de PLN (environ 4,02 millions d'EUR), un taux de 0,8 % prélevé sur la partie du chiffre d'affaires de la société comprise entre 17 et 170 millions de PLN (environ 40,2 millions d'EUR), et un taux de 1,4 % appliqué à la partie du chiffre d'affaires de la société supérieure à 170 millions de PLN (environ 40,2 millions d'EUR).

a tax rate of 0% applies to the part of the company's monthly turnover below PLN 17 million (approximately €3.92 million), a tax rate of 0.8% is levied on the part of the company's monthly turnover between PLN 17 million and PLN 170 million (approximately €39.2 million), and a tax rate of 1.4% is levied on the part of the company's monthly turnover above PLN 170 million.
un taux de 0 % appliqué à la partie du chiffre d’affaires mensuel de la société inférieure à 17 millions de PLN (environ 3,92 millions d’EUR), un taux de 0,8 % prélevé sur la partie du chiffre d’affaires mensuel de la société comprise entre 17 et 170 millions de PLN (environ 39,2 millions d’EUR), et un taux de 1,4 % prélevé sur la partie du chiffre d’affaires mensuel de la société supérieure à 170 millions de PLN.

This bank, together with the Westpomeranian Regional Development Agency (Zachodniopomorska Agencja Rozwoju Regionalnego - ZARR) was chosen to manage approximately PLN 77 million as an intermediary in funding urban development projects in the Szczecin Metropolitan Area.
BZ WBK a été choisie conjointement à l’agence de développement régional de Poméranie occidentale (Zachodniopomorska Agencja Rozwoju Regionalnego – ZARR), pour gérer 77 millions de PLN environ en qualité d’intermédiaire dans le financement de projets d'aménagement urbain dans l’agglomération de Szczecin.

The UDF managed by BGK will invest approximately PLN 153 million into urban projects located in the Region’s powiat (district) cities (namely Gdańsk, Gdynia, Słupsk and Sopot), whereas the UDF managed by BOŚ will invest approximately PLN 65 million into urban projects located in the Region’s smaller cities.
Le FAU géré par BGK investira environ 153 millions de PLN dans des projets urbains réalisés dans les capitales provinciales de la région (Gdañsk, Gdynia, Słupsk et Sopot), tandis que le FAU géré par BOŚ investira de l’ordre de 65 millions de PLN dans des projets urbains situés dans des villes de moindre importance.

Since September 2010, BGK has been acting as the manager of the approximately PLN 294 million UDF in the Wielkopolska Region.
Depuis septembre 2010, BGK gère le fonds d’aménagement urbain de Grande-Pologne, doté d'environ 294 millions de PLN.

BGK has been acting as the Manager of the UDF in the Wielkopolska Region (since September 2010) and in the Pomerania Region (since October 2011) with, respectively, approximately PLN 294 million and PLN 159 million under management.
BGK gère le fonds d’aménagement urbain de Grande-Pologne (doté d’environ 294 millions d’EUR) depuis septembre 2010 et celui de Poméranie (environ 59 millions d’EUR) depuis octobre 2011.

The UDF managed by BGK will invest approximately PLN 155 million (EUR 39 million) into projects located in the city areas of the Region.
Le FAU géré par BGK va investir environ 155 millions de PLN (39 millions d’EUR) dans des projets situés dans des zones urbaines de la région.

In 2014, EU exports of spirits to Colombia – valued at €43 million – represented approximately 14% of total agricultural exports to Colombia and 77% of total Colombian imports of spirits.
En 2014, les exportations européennes de spiritueux vers la Colombie, évaluées à 43 millions d’EUR, représentaient environ 14 % du total des exportations de produits agricoles vers la Colombie et 77 % du total des importations colombiennes de spiritueux.