Traduction de «manage delivery raw materials » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oversee delivery of raw materials | regulate delivery of raw materials | maintain delivery of raw materials | manage delivery of raw materials
gérer la livraison de matières premières

assistant import manager in textiles and textile semi-finished and raw materials | graduate import export manager in textiles and textile semi-finished and raw materials | graduate export manager in textiles and textile semi-finished and raw materials | import export manager in textiles and textile semi-finished and raw materials
responsable import-export produits textiles, produits textiles semi-finis et matières premières textiles

graduate export manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | trainee import manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | assistant export manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | import export manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds
responsable import-export de matières premières agricoles, semences et aliments pour le bétail

Management and Co-ordination Advisory Committee on Raw Materials and other Materials
Comité consultatif en matière de gestion et de coordination Matières premières et matériaux

raw materials production manager
directeur de la production de matières premières [ directrice de la production de matières premières ]

Advisory Committee on Programme Management for Research and Development in Urban and Industrial Waste Recycling (secondary raw materials)
Comité consultatif en matière de gestion du Programme de Recherche et de Développement dans le domaine du recyclage des déchets municipaux et industriels (matières premières secondaires)

Technical Assistance Trust Fund to Promote Technical Co-operation and Assistance in Industrial, Environmental and Raw Material Management
Fond d'affectation spéciale visant à promouvoir la coopération et l'assistance techniques dans le domaine de la gestion de l'industrie, de l'environnement et des matières premières

Trust Fund to Promote Technical Co-operation and Assistance in Industrial, Environmental and Raw Material Management
Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance technique visant à promouvoir la coopération et l'assistance techniques dans le domaine de la gestion de l'industrie, de l'environnement et des matières premières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will include indicators in areas such as security of supply for key raw materials, repair and reuse, waste generation, waste management, trade in secondary raw materials in the EU and with non-EU countries, and use of recycled materials in products.
Ce cadre comprendra des indicateurs dans des domaines tels que la sécurité de l'approvisionnement en matières premières essentielles, la réparation et le réemploi, la production de déchets, la gestion des déchets, le commerce de matière premières secondaires dans l'UE et avec les pays tiers et l'utilisation de matières recyclées dans les produits.

Highways, roads and streets play a vital role in Canada's internal trade and international commerce, from the initial shipment of raw material to the delivery of final products to the market.
Les autoroutes, les routes et les rues jouent un rôle essentiel dans les échanges internes et le commerce international du Canada, depuis l'expédition initiale de matières premières jusqu'à la livraison des produits finis sur le marché.

Better science, process innovation and development of equipment and gear are all elements that contribute to improved fishing practices, smarter utilization of the raw material and better management.
La science, l'innovation dans les processus et le développement d'équipement sont autant d'éléments qui contribuent à l'amélioration des pratiques de pêche, à une utilisation plus intelligente de la matière brute et à une meilleure gestion.

This will include applying the waste hierarchy in accordance with the Waste framework Directive and the effective use of market-based instruments and measures to reduce the generation of waste, to promote reuse, to ensure high quality recycling and non-toxic material cycles so that waste can be used as a major, reliable source of raw material for the EU.; and to ensure that there is a high-quality source segregation system in place, energy recovery is limited to non-recyclable, non-biodegradable and non-compostable materials; that landfilling of recyclable, compostable and combustible materials is effectively phased out, except for certain hazardous waste where landfilling would represent the safest disposal method and that hazardous waste is significantly reduced and otherwise safely managed. Illegal waste shipments are eradicated (including by the use of more stringent monitoring) and internal market barriers for environmentally-sound recycling activities in the EU are removed.
Il s'agira notamment d'appliquer la hiérarchie des déchets conformément à la directive-cadre sur les déchets et de recourir à des instruments et mesures fondés sur le marché en vue de réduire la production de déchets, de promouvoir la réutilisation, de garantir un recyclage de qualité et des cycles de matériaux non toxiques afin que les déchets recyclés puissent utilisés comme une source importante et fiable de matières premières pour l'Union, et de veiller à ce qu'un système de séparation à la source de qualité soit en place, que la valorisation énergétique soit limitée aux matériaux non recyclables, non biodégradables et non compostables, que la mise en décharge de matières recyclables, compostables et combustibles soit effectivement supprimée, sauf lorsqu'il s'agit de certains déchets dangereux dans les cas où cette mise en décharge représenterait la méthode d'élimination la plus sûre, que la production de déchets dangereux soit considérablement réduite et que, sinon, ceux-ci soient gérés de manière sûre; que les transferts illégaux de déchets soient éliminés (notamment au moyen de contrôles renforcés) et que les entraves faisant obstacle sur le marché intérieur aux activités de recyclage écologiquement rationnelles soient supprimées.

The SIP also lists actions to improve Europe's waste management framework conditions and excellence, and to reinforce EU knowledge, skills and raw materials flows; by developing an EU Raw Materials Knowledge Base and potentially setting up a EIT Knowledge and Innovation Community (KIC). Actions are also proposed to support an international co-operation strategy, at bilateral and multilateral level.
Le plan énumère également des actions visant à améliorer, d'une part, les conditions-cadres de la gestion des déchets en Europe et le niveau d’excellence atteint en la matière et, d'autre part, les connaissances et les compétences de l'UE ainsi que ses flux de matières premières, en créant une base de connaissances sur les matières premières et en instaurant éventuellement une communauté de la connaissance et de l’innovation (CCI) de l'Institut européen d'innovation et de technologie (IET). Le plan propose aussi des actions destinées à soutenir une stratégie de coopération internationale, au niveau bilatéral et multilatéral.

17. Notes that China produces 97 % of the rare earths used in the world and calls on it to guarantee its trading partners sustainable production methods and fair market access; calls on the Commission to pay particular attention to any potential restrictions by China on the export of its raw materials; recalls in this context the WTO ruling against China of 5 July 2011, upheld on appeal, for having placed restrictions on the export of certain raw materials; calls on the Commission to develop a European strategy for the proper management of raw materials, involving increased energy efficiency, recycling, more efficient use of resources and the development of industrial cooperation in the green economy growth and innovation sectors; calls for negotiations aimed at adopting common rules and principles on trade in raw materials, thereby creating a framework for the use of export restrictions at the WTO as well at the G20, as this issue mainly concerns industrialised countries and China;
17. note que la Chine produit 97 % des terres rares utilisées dans le monde et l'appelle à garantir des méthodes de production durables et un accès équitable au marché à ses partenaires commerciaux; invite la Commission à prêter une attention particulière à toute restriction éventuelle de la Chine quant à l'exportation de ses matières premières; rappelle à cet égard la condamnation de la Chine par l'OMC le 5 juillet 2011, confirmée en appel, pour avoir mis en place des restrictions à l'exportation de certaines matières premières; demande à la Commission de développer une stratégie européenne de bonne gestion des matières premières passant par l'augmentation de l'efficacité énergétique, le recyclage, l'utilisation plus efficace des ressources et le développement de la coopération industrielle dans les secteurs d'avenir et d'innovation de l'économie verte; plaide en faveur de négociations visant à adopter des règles et principes communs sur le commerce des matières premières, créant dès lors un cadre pour l'utilisation de restrictions à l'exportation, au sein de l'OMC ainsi que du G20, car cette question concerne essentiellement les pays industrialisés et la Chine;

15. Emphasises the strategic importance of a sustainable and undisrupted supply of raw materials for the eco-efficient development and greater competitiveness of European industry; calls, therefore, on the Commission to present an ambitious and comprehensive raw materials policy strategy for Europe, with concrete measures designed to improve fair access to raw materials on both internal and external markets and to achieve effective resource efficiency through recycling, substitution, waste management, research and data sharing on raw materials; warns European industry against relying on monopolistic suppliers of raw materials, as is the case, for example, with suppliers of rare earth metals;
15. souligne l'importance stratégique d'un approvisionnement durable et sans distorsion en matières premières pour le développement éco-efficace et pour renforcer la compétitivité de l'industrie européenne; demande par conséquent à la Commission de présenter une stratégie des matières premières pour l'Europe qui soit à la fois ambitieuse et globale, avec des mesures concrètes visant à améliorer l'accès équitable aux matières premières, aussi bien sur le marché intérieur que sur les marchés extérieurs, et à obtenir une utilisation efficace des ressources grâce au recyclage, à la substitution, à la gestion des déchets, à la recherche et au partage d'informations sur les matières premières; met en garde l'industrie européenne contre la dépendance de fournitures monopolistes de matières premières, telles que par exemple la fourniture de métaux des terres rares;

4. Calls on the Commission to introduce (a) a reduction in the EU’s consumption of raw materials, (b) a reduction in the EU’s dependency on imported raw materials and (c) the creation of a sustainable and equitable system to manage the world’s natural resources, as further key objectives of the raw materials initiative;
4. demande à la Commission de prévoir, comme autres objectifs fondamentaux de l'initiative relative aux matières premières, a) une réduction de la consommation de matières premières dans l'Union, b) une réduction de sa dépendance vis-à-vis des matières premières importées et c) la mise en place d'un système viable et équitable de gestion des ressources naturelles au niveau mondial;

I am thinking about Royal Plastics and IPEX. These are Canadian manufacturers who are no longer able to manage their work or their production because they do not know from one day to the next what the price of the raw material will be—raw material they need to produce piping made of PVC, CPVC, Carnar, etc. for water supply systems, sewer systems, electrical systems and industrial plumbing.
C'est aussi le problème de tous les manufacturiers de tuyauterie d'aqueduc et d'égouts. Pensons à Royal Plastics et à IPEX. Ce sont des manufacturiers canadiens qui ne sont plus en mesure de gérer leur travail ou leur production, puisqu'ils ne savent pas d'une journée à l'autre quel sera le prix de la matière première qui leur sera nécessaire pour produire de la tuyauterie d'aqueduc, d'égouts, d'électricité et de plomberie industrielle en PVC, en PVC-C, Carnar, ainsi de suite.