Traduction de «management announces additional » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oversee the use of additives in food manufacturing | supervise the use of additives in food manufacturing | maintain the use of additives in food manufacturing | manage the use of additives in food manufacturing
gérer l’emploi d'additifs dans la production de denrées alimentaires

chemical substance addition monitoring | managing chemical reagents | manage chemical agents | manage chemical reagents
gérer des réactifs chimiques

Additional Property Management Services Report
Rapport sur les services supplémentaires de gestion immobilière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides, announces additional aid for people in need in Bangladesh and Myanmar
M. Christos Stylianides, commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, annonce une aide supplémentaire en faveur des populations dans le besoin au Bangladesh et au Myanmar

Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides announces additional funding to assist and protect civilians in Iraq.
Le commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, M. Christos Stylianides, annonce une aide supplémentaire pour aider et protéger les civils en Iraq.

Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management announces additional funding to assist and protect civilians in Iraq during his fifth visit to the country.
Le commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises a annoncé, au cours de sa cinquième visite en Iraq, l'octroi d'un financement supplémentaire pour aider et protéger les civils dans le pays.

Today Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides has announced additional funding for people affected by the conflict in eastern Ukraine during his visit to the country.
M. Christos Stylianides, commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, a annoncé ce jour, au cours de sa visite en Ukraine, l'octroi d'un financement supplémentaire en faveur des populations touchées par le conflit dans l'est du pays.

Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management announces additional funding to help civilians in Iraq
Le commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises annonce une aide supplémentaire pour les civils en Iraq

Building on last year's announcement of additional resource for toxics research, this year the government announced an additional $14.4 million per year for toxics assessment, management and tracking.
Après avoir annoncé l'an dernier qu'il allouait des ressources supplémentaires à la recherche sur les substances toxiques, le gouvernement a annoncé cette année qu'il consacrera 14,4 millions de dollars de plus par an à l'évaluation, à la gestion et au suivi des substances toxiques.

Brussels, 22 August 2011 - The European Commission today announced additional financial support to the Occupied Palestinian Territory for state-building, water-management and sanitation, as well as education and health services for refugees.
Bruxelles, le 22 août 2011 – La Commission européenne a annoncé ce jour une aide financière supplémentaire destinée au territoire palestinien occupé en faveur de la consolidation de l'État, d'infrastructures de gestion de l'eau et d'installations sanitaires ainsi que de services d'éducation et de santé pour les réfugiés.

For example, I was proud to announce last week the addition of 18 first nations to the first nations land management regime and to sign the framework agreement for self-government negotiations with the Whitecap Dakota First Nation in Saskatchewan.
Par exemple, la semaine dernière, c'est avec fierté que j'ai annoncé que 18 autres Premières nations adhéreront au Régime de gestion des terres des Premières Nations et que j'ai signé avec la Première nation de Whitecap Dakota de la Saskatchewan une entente qui prévoit la négociation de son autonomie gouvernementale.

The general thrust is, of course, to continue some of Health Canada's work in tying in the environment with health care issues, and in fact a part of the chemicals management plan that was announced last December was specifically designed to fund the additional workload that would be required in order to provide the right kind of oversight for chemicals management.
L'objectif général est, bien entendu, de poursuivre le travail de Santé Canada en reliant l'environnement à la santé. En fait, une partie du plan de gestion des produits chimiques qui a été annoncé en décembre dernier visait à financer la charge de travail supplémentaire que représente la supervision de la gestion des produits chimiques.

In March 2002, the Minister announced the FNLMA process would be opened up to enable additional communities to assume land management jurisdiction.
En mars 2002, le Ministre a annoncé que le processus de la Loi sur la gestion des terres des premières nations serait ouvert de manière à permettre à un plus grand nombre de collectivités d’assumer la compétence pour gérer leurs terres.