Traduction de «management cross-sectoral operational responsabilities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Management of Cross-Sectoral Operational Responsabilities
Gestion des responsabilités opérationnelles intersectorielles

Manager, Operations Response [ MKOO | AAOK ]
Gestionnaire, Intervention en matière d'exploitation [ MKOO | AAOK ]

Regional Operations Sector Support Branch [ Regional Operations Sector Management Branch ]
Direction du soutien au Secteur des opérations régionales [ Direction du soutien des opérations régionales | Direction de la gestion du Secteur des opérations régionales ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2)‘cross-sectoral operations’ means those initiatives that mutually benefit different sectors and/or sectoral policies, as referred to in the TFEU, and that cannot be accomplished entirely through measures encompassed within respective policy areas.
«opérations intersectorielles», ces initiatives qui apportent un bénéfice mutuel aux différents secteurs et/ou aux différentes politiques sectorielles, telles qu’elles sont visées par le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et qui ne peuvent être complètement réalisées par des mesures prévues dans les politiques respectives.

2. In order to achieve the specific objective of developing cross–border and cross–sectoral operations set out in point (b) of Article 82, the EMFF may support:
2. Afin d’atteindre l’objectif spécifique de développement des opérations transfrontalières et intersectorielles définies à l’article 82, point b), le FEAMP peut soutenir:

‘cross-sectoral operations’ means those initiatives that mutually benefit different sectors and/or sectoral policies, as referred to in the TFEU, and that cannot be accomplished entirely through measures encompassed within respective policy areas.
«opérations intersectorielles», ces initiatives qui apportent un bénéfice mutuel aux différents secteurs et/ou aux différentes politiques sectorielles, telles qu’elles sont visées par le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et qui ne peuvent être complètement réalisées par des mesures prévues dans les politiques respectives.

2. In order to achieve the specific objective of developing cross–border and cross– sectoral operations set out in point (b) of Article 82, the EMFF may support:
2. Afin d'atteindre l'objectif spécifique de développement des opérations transfrontalières et intersectorielles définies à l'article 82, point b), le FEAMP peut soutenir:

'cross-sectoral operations' means those initiatives that mutually benefit different sectors and/or sectoral policies, as referred to in the TFEU, and that cannot be accomplished entirely through measures encompassed within respective policy areas;
«opérations intersectorielles», ces initiatives qui apportent un bénéfice mutuel aux différents secteurs et/ou aux différentes politiques sectorielles, telles qu'elles sont visées par le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et qui ne peuvent être complètement réalisées par des mesures prévues dans les politiques respectives;

2. In order to achieve the specific objective of developing cross–border and cross–sectoral operations set out in Article 81 b), the EMFF may support:
2. Afin d'atteindre l'objectif spécifique de développement des opérations transfrontalières et intersectorielles définies à l'article 81, point b), le FEAMP peut soutenir:

49. Urges Ministers of Finance to avoid premature decisions and to organise a comprehensive public debate with all the relevant players about integrated European supervision, focusing on examining the feasibility of European supervision of large financial institutions with cross-border and cross-sector operations;
49. demande instamment aux ministres des finances d'éviter une décision prématurée et d'organiser, avec tous les acteurs concernés, un débat public approfondi sur la question d'une surveillance européenne intégrée, afin d'étudier la faisabilité d'une surveillance européenne des établissements financiers de grande taille, actifs au niveau transnational et transsectoriel;

48. Urges Ministers of Finance to avoid premature decisions and to organise a comprehensive public debate with all the relevant players about integrated European supervision, focusing on examining the feasibility of European supervision of large financial institutions with cross-border and cross-sector operations;
48. demande instamment aux ministres des finances d'éviter une décision prématurée et d'organiser, avec tous les acteurs concernés, un débat public approfondi sur la question d'une surveillance européenne intégrée, afin d'étudier la faisabilité d'une surveillance européenne des établissements financiers de grande taille, actifs au niveau transnational et transsectoriel;