Vertaling van "management philosophy than " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

managerial philosophy [ management philosophy | philosophy of management | management culture ]
philosophie de gestion [ philosophie de la gestion ]

let the managers manage philosophy
principe d'autonomie illimitée des gestionnaires [ principe du laissez la gestion aux gestionnaires | principe du laissez les gestionnaires gérer ]

innovative management philosophy
philosophie de gestion novatrice

management philosophy
philosophie de la direction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like to hear more his management philosophy than anything else, particularly because the administration he worked in before has a significantly higher budget than he's operating under now.
Ce qui m'intéresse notamment, c'est sa position en ce qui concerne la gestion de ce secteur, en particulier parce que l'administration à laquelle il appartenait disposait d'un budget passablement plus élevé que le budget actuel.

Mr. Burrell: There is a fundamental philosophy in emergency management in Canada, which is significantly different than the structure for emergency management in the United States.
M. Burrell : Il y a une différence considérable entre les principes fondamentaux de la gestion d'urgence au Canada et la structure de la gestion d'urgence aux États-Unis.

The review contains more questions and is more detailed than the MAF but the results management philosophy is based on the premise that, unless an institution has been identified as having specific problems, it is sufficient to conduct a review on a cyclical basis.
Le bilan contient davantage de questions, est plus détaillé que le MAF, mais la philosophie de gestion des résultats se fonde sur cette prémisse qu'à moins que des problèmes particuliers soient identifiés dans une institution, il suffit de refaire la demande sur une période cyclique.

If we add to this the fact that less than 20% of waste is recycled, that – in 50% of cases end-of-life materials are not recycled and end up scattered throughout the countryside and that, moreover, allowing incinerators and waste that is dangerous to the environment and to public health to proliferate is not a tenable policy, what we have is a whole waste management philosophy that needs to be re-thought, and to be re-thought along three main axes: eco-design as a priority of waste prevention policy, given that 80% of the environmental impact occurs at the time that a product is manufactured and processed; the implementation of green taxation, which is intended to have a deterrent effect and which discourages excess packaging and energy-guzzling products; and the closure of Europe’s 10 000 illicit rubbish dumps or the modification of these dumps to bring them into line with the 2001 EU Landfill Directive.
Si l’on ajoute que moins de 20% des déchets font l’objet d’un recyclage, que la moitié des matériaux en fin de vie n’est pas transformée et finit éparpillée dans la nature et qu’en outre, la multiplication des incinérateurs et décharges dangereuses pour l’environnement et la santé n’est pas une politique tenable, c’est toute la philosophie de la gestion des déchets qui doit être repensée, et cela, autour de 3 axes forts: l’écoconception comme priorité de la politique de prévention des déchets dès lors que 80% de l’impact environnemental se fait au moment de la fabrication et du traitement du produit; la mise en place d’une fiscalité verte dissuasive et défavorable au suremballage et aux produits énergivores; la fermeture des 10 000 décharges illicites présentes sur le territoire européen ou leur mise en conformité à la directive européenne de 2001 sur la mise en décharge.

Reporting in August 2003, the Advisory Committee observed that the responsibilities and accountabilities of senior NDHQ management were too diffuse, that there was too much emphasis on process rather than production, and that NDHQ had begun to rely extensively on consensus as a decision-making philosophy.
Dans son rapport d’août 2003, le Comité consultatif soulignait que les responsabilités des cadres supérieurs du QGDN n’étaient pas assez clairement définies, que l’on accordait dorénavant plus d’importance au processus qu’à la production et que le consensus était en train de devenir la philosophie décisionnelle à l’échelle du QGDN.

However, and this is perhaps a requirement of this agreement, we need to start from a common political philosophy rather than taking an approach whereby management experts agree on standards beyond politics.
Toutefois, on pourrait peut-être exiger de cet accord qu'il procède d'une philosophie politique commune et non de l'autre voie qui consiste à l'adoption de normes par des experts administratifs, en ignorant le niveau politique.