Vertaling van "manager accounts receivable and collection " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Manager, Accounts Receivable and Collection
Gestionnaire, Comptes clients et recouvrement

collection period of receivables [ average collection period | average collection period of receivables | average collection period of accounts receivable | number of days' sales in accounts receivable | days' sales in receivables | accounts receivable collection period | collection period | days receiv ]
délai moyen de règlement des comptes clients [ délai moyen de règlement des clients | période de recouvrement des comptes clients | jours de crédit clients | période moyenne de recouvrement des créances | délai moyen de recouvrement des créances | délai moyen de recouvrement | ratio de rotation des créances clien ]

average collection period | collection period | collection period of receivables | collection ratio | days accounts receivable outstanding | days receivable outstanding | days' sales in receivables | debtor collection period | debtor days ratio | number of days' sales in accounts receivable
délai moyen de recouvrement | jours de crédit clients | délai moyen de règlement des comptes clients | délai moyen de recouvrement des comptes clients | délai moyen de crédit clients | délai de recouvrement des comptes clients

Interdepartmental Steering Committee on the Management and Collection of Accounts Receivable
Comité directeur interministériel du Projet de gestion et de recouvrement des créances

accounts receivable management
gestion des comptes clients | gestion des comptes-clients | gestion des comptes à recevoir | gestion des comptes recevables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The 900 service provided by Bell Canada consists of two components: there's the network connectivity, for which we receive a usage charge, and there's the billing and collection of service provider charges, for which we receive an accounts receivable management fee.
Le service 900 offert par Bell Canada comporte deux éléments: la connectivité de réseaux, pour laquelle nous percevons un droit d'utilisation, et la facturation et la perception des droits de fournisseur de services, pour lesquelles nous recevons une commission de gestion des comptes à recevoir.

The accounts receivable function is responsible for the timely collection of overdue accounts for all taxes, levies, duties and other amounts, and assures effective tax debt management.
La fonction des comptes clients est chargée du recouvrement en temps utile des comptes en souffrance de tous les impôts, prélèvement des droits et autres montants, et assure une gestion efficace des créances fiscales.

The Taxpayer Services and Debt Management Branch's accounts receivable and returns compliance program activities ensure compliance with tax laws for filing, withholding, and payment requirements, including amounts collected or held in trust on behalf of the Government of Canada and the provinces, Territories and first nations.
Les activités du programme visant les comptes clients et l'observation en matière de production des déclarations de la Direction générale des services aux contribuables et de la gestion des créances assurent l'observation des lois fiscales à l'égard des exigences de production, de retenues et de versements, y compris des montants perçus ou retenus en fiducie pour le compte du gouvernement du Canada, des provinces, et aussi des territoires et des Premières nations.

Mr. Steve Tremblay: The software comprises an accounting management system—Dynacom—that makes it possible to manage accounts receivable and accounts payable.
M. Steve Tremblay: Dans le logiciel, il y a un système de gestion comptable, Dynacom, qui permet de gérer les comptes à recevoir et les comptes payables.

2. Welcomes that the Joint Undertaking's annual accounts received a clean opinion from the Court of Auditors on the legality and the regularity of the transactions underlying those accounts after having received qualified opinion in 2011, calls on the Joint Undertaking to continue its efforts to ensure sound financial management;
2. se félicite de ce que les comptes annuels de l'entreprise commune aient fait l'objet d'un avis favorable de la Cour des comptes quant à la légalité et à la régularité des opérations sous-jacentes après avoir fait l'objet d'un avis avec réserves en 2011, et invite l'entreprise commune à continuer de s'employer à maintenir une bonne gestion financière;

2. Where the amounts due to rightholders cannot be distributed within the deadline set in paragraph 1 because the relevant rightholders cannot be identified or located and the exception to that deadline does not apply, those amounts shall be kept separate in the accounts of the collective management organisation .
2. Lorsque les sommes dues à des titulaires de droits ne peuvent pas être distribuées dans le délai fixé au paragraphe 1 parce que les titulaires de droits concernés ne peuvent pas être identifiés ou localisés et que la dérogation à ce délai ne s'applique pas, ces sommes sont conservées séparément dans les comptes de l'organisme de gestion collective .

They are the accounts payable manager. They are the accounts receivable manager.
Ils sont directeurs à la fois des comptes créditeurs et des comptes débiteurs.

24. Invites the Agency to integrate into its accounts the funds collected from other Agencies and bodies to finance a common support service to develop their financial management information systems;
24. invite l'Agence à intégrer dans ses comptes les fonds recueillis auprès d'autres agences et organismes pour financer un service commun d'appui en vue de développer leurs systèmes d'information sur la gestion financière;