Indeed, it expressed concern as to the relationship between the criminal law and regulation and whether a form of community service order could result in managers who were culpable requiring their subordinates to do the actual community service work.
Certes, il s'est dit préoccupé à l'égard de la relation entre la justice pénale et la réglementation et se demande si une forme d'ordonnance de service communautaire pourrait amener les gestionnaires coupables à exiger que leurs subordonnés effectuent du travail communautaire.