Vertaling van "managing physical resources " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

managing physical resources | oversee physical resources | direct physical resources | manage physical resources
gérer des ressources physiques

physical resources transporting in work area | transport physical resources in work area | move physical resources within the work area | transport physical resources within the work area
transporter des ressources physiques dans une zone de travaux

ensure that physical activity resources are provided | supply equipment and other tools for physical activities | ensure the provision of resources for physical activity | provide necessary resources to carry out sport activities
assurer la fourniture des ressources requises pour des activités physiques

personnel administration [ management of human resources | personnel management | staff administration | staff management | staff turnover | human resources(UNBIS) | personnel management(UNBIS) ]
administration du personnel [ gestion des ressources humaines | gestion du personnel | mouvement de personnel ]

fishery management [ fishery planning | fishery system | fishing management | fishing system | management of fish resources | Fisheries conservation(STW) ]
gestion des pêches [ gestion des ressources de pêche | gestion des ressources halieutiques | planification des pêches | régime de pêche ]

Environment and Natural Resources Thematic Programme | Environment and sustainable management of natural resources | thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy | ENRTP [Abbr.]
programme thématique pour l’environnement et la gestion durable des ressources naturelles, dont l’énergie | ENRTP [Abbr.]

management of water resources | water management | water resources management
aménagement hydraulique | gestion de l'eau | gestion des eaux | gestion des ressources en eau | gestion des ressources hydriques

management of resources [ Resource utilization(ECLAS) ]
gestion des ressources

physical management | physical management of terminals
gestion physique | gestion physique des terminaux

human resource management software | human resource software | human resources management software | human resources software | human resources information system | HRIS
logiciel de gestion des ressources humaines | logiciel de gestion du personnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) The board shall cause books of account and other records to be kept and shall establish financial and management controls, information systems and management practices that will ensure that the business and affairs of the Foundation are carried on, and the financial, human and physical resources of the Foundation are managed effectively, efficiently and economically.
(2) Le conseil veille à faire tenir des documents comptables et établit des mécanismes de contrôle en matière de finances et de gestion, des systèmes d’information et des méthodes de gestion afin d’assurer l’efficacité des opérations de la Fondation et une gestion économique et efficiente de ses ressources financières, humaines et matérielles.

25 (1) The board shall cause books of account and other records to be kept and shall establish financial and management controls, information systems and management practices that will ensure that the business and affairs of the foundation are carried on, and the financial, human and physical resources of the foundation are managed, effectively, efficiently and economically.
25 (1) Le conseil veille à faire tenir des documents comptables et établit des moyens de contrôle en matière de finances et de gestion, des systèmes d’information et des méthodes de gestion afin d’assurer l’efficacité des opérations de la fondation et une gestion économique et efficiente de ses ressources financières, humaines et matérielles.

63. Calls on the Commission to prepare guidance on the use and deployment of flexibility resources – such as demand-side management, storage, and physical infrastructures, including cross border ones – so that the Member States can prepare and implement national strategies to deploy flexibility resources on their territories;
63. invite la Commission à élaborer des orientations sur l'utilisation et le déploiement des ressources de flexibilité – telles que la gestion de la demande, le stockage, les infrastructures matérielles, notamment transfrontalières – pour que les États membres puissent préparer et mettre en œuvre des stratégies nationales visant à déployer des ressources de flexibilité sur leur territoire;

the transition to sustainable management of scarce resources, including water, land use and soil management, mitigation of climate change, preservation of biodiversity, marine ecosystems and forestry, renewable energies, energy efficiency and energy security, critical raw materials and other biological and physical natural resources,
la transition vers une gestion durable des ressources rares, y compris la gestion de l'eau, de l'utilisation des sols, l'atténuation du changement climatique, la préservation de la biodiversité, des écosystèmes marins et la gestion des forêts, les énergies renouvelables et l'efficacité et la sécurité énergétiques, l'utilisation efficace des ressources, à savoir des matières premières critiques et des autres ressources naturelles biologiques et physiques rares,

§ the transition to sustainable management of scarce resources, including water, land use and soil management, mitigation of climate change, preservation of biodiversity, marine ecosystems and forestry, renewable energies, energy efficiency and energy security, critical raw materials and other biological and physical natural resources,
§ la transition vers une gestion durable des ressources rares, y compris la gestion de l'eau, de l'utilisation des sols, l'atténuation du changement climatique, la préservation de la biodiversité, des écosystèmes marins et la gestion des forêts, les énergies renouvelables et l'efficacité et la sécurité énergétiques, l'utilisation efficace des ressources, à savoir des matières premières critiques et des autres ressources naturelles biologiques et physiques rares,

The other issues are strategic resource allocation decisions, which are essentially ``where is the money going and why?'', human resource capacity, information technology and physical infrastructure, consequence management and reporting to Parliament on the use of new powers.
Les autres questions sont les décisions stratégiques liées à l'affectation des ressources, c'est-à-dire où va l'argent et pourquoi; la capacité des ressources humaines; les technologies de l'information et l'infrastructure matérielle; la gestion des conséquences; et les rapports au Parlement sur l'utilisation de nouveaux pouvoirs.

The assistance will be mobilized for schemes encouraging non-physical investment in businesses, either directly or by helping to improve their economic, technological and human environment. The resources are broken down among three priorities: * Non-physical investment in SMEs: The aim is to help companies to better define their strategic plans, to encourage their cooperation with research centres, to strengthen management * Support for join schemes: The aim is to step up campaigns to raise awareness of export possibilities, quality issues, cooperation between principals and their subcontractors.
Ces crédits qui seront mobilisés sur des interventions favorisant les investissements immatériels des entreprises, soit de manière directe, soit par l'amélioration de leur environnement économique, technologique et humain, sont répartis selon les trois priorités suivants: * Aide à l'investissement immatériel des PME: Les objectifs sont d'aider les entreprises à mieux définir leurs plans de stratégie, de favoriser la coopération avec les centres de recherche, de renforcer l'encadrement * Soutien des actions collectives: L'objectif est de multiplier les actions de sensibilisation à l'exportation, à la qualité, à la mise en coopération entre donneurs d'ordre et sous-traitants.

These include direct liaison on a formal basis between the municipality and the federal government on those issues which may involve federal jurisdiction or national security which present a potential threat to the community; a greater understanding and written protocol for first responders to emergencies beyond the capability or responsibility of the municipality, that is, acts of terrorism; standardized training and physical resource management; and critical infrastructure assessment.
En effet, il nous faut établir un lien officiel direct entre la municipalité et le gouvernement fédéral pour discuter des problèmes de compétences fédérales et ou de sécurité publique susceptibles de présenter une menace potentielle ou un risque pour la population. Nous devons aussi établir un protocole clair et officiel concernant les premiers intervenants dans une situation d'urgence qui dépasse la capacité ou la responsabilité de la municipalité, par exemple un acte de terrorisme, normaliser la formation et la gestion des ressources matérielles et évaluer l'infrastructure essentielle.