Vertaling van "mandate with four " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]
mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

EIB External Lending Mandate | EIB external mandate | external lending mandate | external mandate | ELM [Abbr.]
mandat de prêt extérieur de la BEI | mandat extérieur de la BEI

A syndrome with characteristics of immune deficiency and neurological disorders in females and neonatal death in males. The syndrome has been described in only one family with nine affected individuals (five males and four females) spanning two gener
syndrome immuno-neurologique lié à l'X

four course rotation | four-course rotation | four-year rotation
assolement quadriennal

Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]
groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]

EU-Russia Common Spaces | four common spaces | four EU-Russia common spaces | Four Spaces
quatre espaces communs | quatre espaces communs UE-Russie

multiple office holding [ dual mandate ]
cumul de mandats [ double mandat ]

embossed with four studs
à pointes de diamant

surfaced four sides with a caulking seam on each edge | S4SCS
blanchi sur quatre faces avec rives taillées obliquement pour le calfeutrage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indeed, the transaction would reduce the number of entities capable of credibly bidding for option 3 mandates from four to two.
En effet, l’opération aurait pour effet de réduire de quatre à deux le nombre d’entités capables de présenter des dossiers crédibles pour l'obtention de mandats «option 3».

The Council decided to extend the term of office of the Director of Europol, Robert Wainwright, for a second mandate of four years (6752/12).
Le Conseil a décidé de renouveler le mandat du directeur d'Europol, M. Robert Wainwright, pour une seconde période de quatre ans (doc. 6752/12).

In its Altmark judgment, the Court stated that public service compensation does not constitute an economic advantage in the meaning of Article 107(1) of the EC Treaty if all of the following four conditions are met: 1. the recipient undertaking must actually have a public service mandate and the tasks and related obligations must be clearly defined; 2. the parameters of the compensation must be established in advance in an objective and transparent manner; 3. the compensation must not exceed the costs incurred in discharging the public service mandate; 4. in order to ensure the least cost to the community, the company which is to discharge public service obligations is chosen either through public procurement, or the costs of providing the services of general economic interest are determined on the basis of the costs of a typical, well-run undertaking.
Dans l'arrêt Altmark, la Cour a affirmé que la compensation de service public ne constitue pas un avantage économique au sens de l'article 107, paragraphe 1, du traité CE lorsque les quatre conditions suivantes sont réunies: 1) l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et ces obligations ont été clairement définies; 2) les paramètres sur la base desquels est calculée la compensation ont été préalablement établis de façon objective et transparente; 3) la compensation ne dépasse pas ce qui est nécessaire pour couvrir tout ou partie des coûts occasionnés par l'exécution des obligations de service public; et 4) lorsque le choix de l'entreprise chargée de l'exécution d'obligations de service public n'est pas effectué dans le cadre d'une procédure de marchés publics, le niveau de la compensation nécessaire a été déterminé sur la base d'une analyse des coûts d'une entreprise moyenne, bien gérée.

In July 2009, the Commission adopted a decision launching a second mandate of four years for all Coordinators, and as of October 2010, nine Coordinators are currently working on the Priority Projects.
En juillet 2009, la Commission a adopté une décision octroyant un deuxième mandat de quatre ans à tous les coordonnateurs; en octobre 2010, neufs coordonnateurs s'occupaient de projets prioritaires.

The mandate of the EUSR should be extended for a further period of four months.
Il y a lieu de proroger le mandat du RSUE pour une nouvelle période de cinq mois.

Four alternate members' seats have become vacant following the end of the mandate of Ms Laetitia GRIFFITH, the resignation of Mr James LIDTH DE JEUDE, the end of the mandate of Mr Wim ZWAAN and the resignation of Mr Alexander SAKKERS,
Quatre sièges de suppléants sont devenus vacants à la suite de l'expiration du mandat de Mme Laetitia GRIFFITH, à la démission de M. James LIDTH DE JEUDE, à l'expiration du mandat de M. Wim ZWAAN et à la démission de M. Alexander SAKKERS,

Mr. Morten Louis Levysohn (Denmark) has a mandate for four years (1 January 2002-28 February 2006).
M. Morten Louis Levysohn (Danemark) a été nommé pour quatre ans (1 janvier 2002 - 28 février 2006).

Mr. Lars Tobisson (Sweden) has a mandate for four years (1 January 2002-28 February 2006).
M. Lars Tobisson (Suède) a été nommé pour quatre ans (1 janvier 2002 - 28 février 2006).

In the same year, the country elected its first Government since 1989 which succeeded in completing a full mandate of four years.
La même année, le pays élisait un gouvernement qui pour la première fois, depuis 1989, réussit à mener à terme son mandat de quatre ans.

The revision reinforced the position of the NAC, which extended its members' mandates from four to six years so as to increase its political independence.
La révision a notamment permis de renforcer la position du CNA qui a porté le mandat de ses membres de 4 à 6 ans afin d'accroître son indépendance politique.