Traduction de «mandated philippe maystadt » (Anglais → Français) :

With this in mind, in March 2013 the EU Commissioner for Internal Market and Services, Michel Barnier, mandated Philippe Maystadt to examine ways of reinforcing the EU's contribution to International Financial Reporting Standards (IFRS) and improving the governance of the European bodies involved in developing these standards (IP/13/242).
Conscient de ces enjeux, le commissaire européen chargé du marché intérieur et des services, Michel Barnier, a confié en mars 2013 à Philippe Maystadt la mission d’examiner les moyens de renforcer la contribution de l'Union européenne aux normes internationales d'information financière (IFRS) et d'améliorer la gouvernance des organes européens qui participent à leur élaboration (IP/13/242).

EIB President Philippe Maystadt said: “This new mandate will strengthen the EIB’s capacity to respond to global challenges such as climate change and will further the EU’s partnership with neighbouring countries.
Selon Philippe Maystadt, président de la BEI, «ce nouveau mandat renforcera la capacité de la BEI à répondre aux défis mondiaux tels que le changement climatique et stimulera le partenariat de l'UE avec ses pays voisins.

As EIB President Philippe Maystadt said at the launch of the Investment Facility: “it recognises the fact that the exercise of EIB’s mandate of being the EU’s “development bank”, requires permanent presence in the main regions of Africa”.
Comme l’a déclaré le Président de la Banque, Philippe Maystadt, lors du lancement de la Facilité d’investissement, la BEI a pris la mesure du fait que, pour s’acquitter pleinement de son mandat de « banque de développement » de l’UE, il lui faut une présence permanente dans les principales régions d’Afrique.

Today in Brussels, Viviane Reding, European Commissioner responsible for Culture and Audio-visual Media, and Philippe Maystadt, President of the European Investment Bank, presented a new strategy of cooperation between the Commission, the EIB and the EIF. This strategy implements, in the audio-visual field, the mandate given in Lisbon in March 2000 by the Heads of State and Government of the European Union (EU) to facilitate the transition of the 15 to an economy and a society based on information and knowledge.
Viviane Reding, commissaire européenne chargée de la Culture et de l'Audiovisuel, et Philippe Maystadt, Président de la Banque européenne d'investissement, ont présenté aujourd'hui à Bruxelles une nouvelle stratégie de coopération entre Commission, BEI et FEI qui met en oeuvre, dans le domaine audiovisuel, le mandat donné à Lisbonne en mars 2000 par les chefs d'Etat et de gouvernement de l'Union européenne (UE) visant à faciliter la transition des Quinze vers une économie et une société fondées sur l'information et la connaissance.