I had youth in my apartment this weekend who were all clean and sober, singing songs, telling me stories about the Haida Gwaii people and how their people fought, historically, like maniacs; now they are singing their songs together.
En fin de semaine, j'en ai reçu plusieurs chez moi, des jeunes «clean» et sobres qui ont chanté et raconté des histoires sur le peuple Haida Gwaii et ses luttes acharnées. Aujourd'hui, ils chantent ensemble et c'est le genre d'émergence culturelle qui apparaît.
