Traduction de «manioc root » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manioc root [ Cassava root | tapioca root | root of tapioca plant ]
racine de manioc

manioc root
bouchons de manioc [ cossettes de manioc ]

manioc roots (Manihot esculenta Crantz)
racines de manioc Manihot esculenta Crantz

manioc root
racine de manioc

cassava root | manioc root
racine de manioc

bare-root planting [ bare-rooted planting | naked-root planting | naked rooted planting | bare root planting ]
plantation à racines nues [ plantation en racines nues ]

bean root aphid | French bean root aphid | solanum root aphid
puceron des racines du haricot

root beer ice cream float | root beer float | root beer spider
flotteur à la racinette | flotteur au soda racinette | flotteur à la root beer

collar | root collar | root crown | root neck
collet

manioc starch
fécule de manioc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith
Racines de manioc, d'arrow-root ou de salep, topinambours, patates douces et racines et tubercules similaires à haute teneur en fécule ou en inuline, frais ou séchés, même débités en morceaux ou agglomérés sous forme de pellets; moelle de sagoutier

0714 | Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets, sago pith |
0714 | Racines de manioc, d’arrow-root ou de salep, topinambours, patates douces et racines et tubercules similaires à haute teneur en fécule ou en inuline, frais, réfrigérés, congelés ou séchés, même débités en morceaux ou agglomérés sous forme de pellets, moelle de sagoutier |

1106 20 90 | FLOUR AND MEAL OF SAGO AND OF ROOT OR TUBERS OF MANIOC, ARROWROOT, SALEP, JERUSALEM ARTICHOKES, SWEET POTATOES AND SIMILAR ROOTS AND TUBERS WITH HIGH STARCH OR INULIN CONTENT (EXCLUDING DENATURED) |
1106 20 90 | FARINES ET SEMOULES DE DE SAGOU ET DE RACINES DE MANIOC, D’ARROW-ROOT ET DE SALEP, DE TOPINAMBOURS, DE PATATES DOUCES ET DE RACINES ET TUBERCULES SIMIL. A HAUTE TENEUR EN FÉCULE OU EN INULINE, À L’EXCLUSION DES PRODUITS RENDUS IMPROPRES À L’ALIMENTATION HUMAINE |

Sugar beet pulp, dried beet, potato, sweet potato as tuber, manioc as roots, potato pulp (by-product of the extraction of potato starch), potato starch, potato protein and tapioca.
pulpe de betterave sucrière, betterave séchée, pomme de terre, patate douce sous forme de tubercule, manioc sous forme de racine, pulpe de pommes de terre (résidu solide de l'extraction de la fécule de pommes de terre), fécule de pomme de terre, protéines de pomme de terre et tapioca.

1. In the calculation of the export refund for the processed products listed in Article 8 of Regulation (EEC) No 1052/68, that refund shall be reduced by the amount of the production refund granted on the date of export for: (a) 161 kilogrammes of maize for starch manufacture, for flour and meal of sago, manioc, arrowroot, salep and other roots and tubers falling within heading No 07.06 of the Common Customs Tariff;
1. Lors du calcul de la restitution à l'exportation pour les produits transformés visés à l'article 8 du règlement (CEE) nº 1052/68, celle-ci est diminuée du montant de la restitution à la production accordée à la date de l'exportation pour: a) 161 kg de maïs destiné à l'amidonnerie, pour les farines et semoules de sagou, de manioc, d'arrow-root, de salep et d'autres racines et tubercules repris au nº 07.06 du tarif douanier commun;

THE STARCH CONTENT BY WEIGHT OF GOODS SHALL BE ASCERTAINED BY THE MODIFIED EWERS POLARIMETRIC METHOD AS SET OUT IN THE ANNEX TO COMMISSION REGULATION N 228/67/EEC ( 6 ) OF 28 JUNE 1967 ON THE DETERMINATION OF THE STARCH CONTENT OF COMPOUND FEEDING-STUFFS , THE STARCH AND ASH CONTENT OF BRANS AND THE DENATURING OF FLOUR OF MANIOC AND OF OTHER ROOTS .
LA TENEUR EN POIDS D'AMIDON OU DE FECULE D'UNE MARCHANDISE EST DETERMINEE D'APRES LA METHODE POLARIMETRIQUE EWERS MODIFIEE TELLE QUE DEFINIE A L'ANNEXE DU REGLEMENT N 228/67/CEE DE LA COMMISSION DU 28 JUIN 1967 , RELATIF A LA TENEUR EN AMIDON ET EN CENDRES DES SONS ET A LA DENATURATION DES FARINES DE MANIOC ET D'AUTRES RACINES ( 6 ) .