Department of Energy and Mines [ Manitoba Energy and Mines | Department of Mines, Natural Resources and Environment ]
ministère de l'Energie et des Mines [ Énergie et Mines Manitoba | ministère des Mines, des Ressources naturelles et de l'Environnement ]