Vertaling van "manitoba historical society " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Manitoba Historical Society [ Historical and Scientific Society of Manitoba ]
Manitoba Historical Society [ Historical and Scientific Society of Manitoba ]

Manitoba Mennonite Historical Society
Manitoba Mennonite Historical Society

Amyotrophic Lateral Sclerosis Society of Manitoba [ ALS Society of Manitoba ]
La Société manitobaine de la S.L.A.

historical society
société d'histoire | société historique

International Historical and Educational Human Rights Charity Society | MEMORIAL [Abbr.]
Société internationale historique, éducative et caritative des droits de l'homme | MEMORIAL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have a long list of partners. We have, of course, Save Our Seine; Société historique de Saint-Boniface; St. Vital Historical Society; La Liberté, French Manitoba's weekly newspaper; Conseil de développement économique des municipalités bilingues, CDEM; Société franco-manitobaine, SFM; Division scolaire franco-manitobaine, DSFM; Parc Canada, Riel House Historical Site; Conseil Elzéar Goulet, a French local of the Winnipeg Region of the MMF; Université de Saint-Boniface et la chair canadienne sur l'identité métisse.
Nous avons une longue liste de partenaires, parmi lesquels, bien sûr, Sauvons notre Seine; la Société historique de Saint- Boniface; la St. Vital Historical Society; La Liberté, hebdomadaire franco-manitobain; le Conseil de développement économique des municipalités bilingues, ou CDEM; la Société franco-manitobaine, la SFM; la Division scolaire franco- manitobaine, la DSFM; le lieu historique de la Maison-Riel, Parcs Canada; le Conseil Elzéar Goulet, section locale française de la Fédération des Métis du Manitoba, Région Winnipeg; l'Université de Saint-Boniface et la chaire canadienne sur l'identité métisse.

In Manitoba, the body that verifies the genealogical history is the St. Boniface Historical Society.
Au Manitoba, l'organisme qui authentifie la lignée généalogique est la Société historique de St. Boniface.

In St. Claude, the historical society will not be able to welcome tourists at the Dairy Museum of Manitoba.
À Saint-Claude, la Société historique ne pourra pas accueillir les touristes au Musée laitier du Manitoba.

Mr. Ken Boshcoff (Thunder Bay—Rainy River, Lib.): Mr. Speaker, I rise in the House today to congratulate Kay-Nah-Chi-Wah-Nung Historical Centre in Stratton, Ontario, and architects Hilderman Thomas Frank Cram of Winnipeg, Manitoba, who were recently recognized by the Canadian Society of Landscape Architects with a regional citation award.
M. Ken Boshcoff (Thunder Bay—Rainy River, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole pour féliciter le centre historique Kay-Nah-Chi-Wah-Nung, à Stratton, en Ontario, et la firme d'architectes Hilderman Thomas Frank Cram de Winnipeg, au Manitoba, a qui l'Association des architectes paysagistes du Canada vient d'octroyer un prix régional.