Traduction de «manitoba hydro would make » (Anglais → Français) :

In conclusion, Manitoba Hydro would commend this bill to the committee, and Mr. Adkins and I would be pleased to take any questions the committee may have.
En conclusion, Manitoba Hydro recommande au comité d'adopter ce projet de loi et M. Adkins et moi-même serons heureux de répondre à vos questions.

To compensate for the loss of reserve land, it was agreed that the federal government would contribute approximately $6.25 million to the York Factory First Nation, that Manitoba would provide $4.45 million, and that Manitoba Hydro would make additional contributions of $225,000 in cash and $14 million in hydro bonds.
Pour compenser la perte des terres de réserve, il a été entendu que le gouvernement fédéral verserait environ6,25 millions de dollars à la première nation de York Factory, que le Manitoba verserait 4,45 millions et que Hydro-Manitoba feraient des contributions additionnelles de 225 000 $ en espèces et de 14 millions de dollars en obligations.

Compensation for the Nelson House First Nation was set at $15.25 million from the federal government, $5.5 million from the Manitoba government, and it was agreed that Manitoba Hydro would pay $1.9 million in cash and $40 million in hydro bonds.
Les indemnités ont été établies ainsi: 15,25 millions de dollars du gouvernement fédéral, 5,5 millions du gouvernement manitobain, et 1,9 millions en liquide et 40 millions en obligations d'Hydro-Manitoba.

Both Manitoba and Manitoba Hydro will make additional contributions of land and money.
La province du Manitoba et Hydro-Manitoba fourniront également de l'argent et des terres.

Both the Government of Manitoba and Manitoba Hydro will make additional contributions of land and money.
Le gouvernement du Manitoba et Hydro-Manitoba verseront aussi des contributions additionnelles en terres et en argent.