Traduction de «manitoba law school » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Manitoba Law School
École de droit du Manitoba

Manitoba law journal [ Manitoba Law School journal ]
Manitoba law journal [ Manitoba Law School journal ]

Faculty of Law [ Law faculty | School of Law | Law School ]
faculté de droit

law merchant | law of the sea | law school | mercantile law
droit commercial | droit de la mer | loi marchande

law school
faculté de droit

Law School Aptitude Test
test d'aptitude pour les études de droit

International School of Nuclear Law | ISNL [Abbr.]
École internationale de droit nucléaire

University of St.Gallen - Graduate School of Business, Economics, Law and Social Sciences
Université de Saint-Gall - Ecole des Hautes Etudes Economiques, Juridiques et Sociales (1) | Université de Saint-Gall (2) | Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales de Saint-Gall (3) | Ecole des hautes études économiques et sociales de Saint-Gall (4) | Ecole des hautes études économiques et sociales de St-Gall (5) | Université de Saint-Gall - Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales (6) [ HSG ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Previous academic appointments include Osgoode Hall Law School in Toronto, Oklahoma City University, Carleton University and the University of Manitoba.
Il a enseigné notamment à l’école de droit Osgoode Hall de Toronto, à l’Université d’Oklahoma City, à l’Université Carleton et à l’Université du Manitoba.

Mr. Carney: I am sorry to return to the Manitoba school question, but any time I have thought about that particular event, which I consider a seminal event in Canadian history, I have had a great deal of difficulty trying to explain why the Privy Council found that the big change in Manitoba did not abrogate or extinguish a law in effect in 1870.
M. Carney: Je suis désolé d'en revenir encore à la question des écoles au Manitoba, mais chaque fois que j'ai réfléchi à cet épisode, qui me semble déterminant dans l'histoire canadienne, j'ai toujours eu beaucoup de mal à m'expliquer pourquoi le Conseil privé n'a pas jugé que le gros changement apporté au Manitoba n'avait pas abrogé ou aboli une loi qui était en vigueur en 1870.

These by-laws had been enacted pursuant to the Manitoba Public Schools Act, abolishing the denominational school system.
Ces deux règlements avaient été pris conformément à la Loi sur les écoles publiques du Manitoba, qui abolissait le système d'écoles confessionnelles.

Mr. Grant V. Sawiak, Lawyer, Gowling, Strathy & Henderson: I am a graduate of the University of Manitoba law school.
M. Grant V. Sawiak, avocat, Gowling, Strathy & Henderson: Je suis diplômé de la faculté de droit de l'Université du Manitoba.

Previous academic appointments include Osgoode Hall Law School in Toronto, Oklahoma City University, Carleton University and the University of Manitoba.
Il a enseigné notamment à l'école de droit Osgoode Hall de Toronto, à l'Université d'Oklahoma City, à l'Université Carleton et à l'Université du Manitoba.