Also, as Art pointed out, stigma is not going to disappear overnight, and certainly in the short term many workers would be hesitant to go forward and be licensed or registered, when (a) they don't know if the laws are going to change the next day, and (b) they know it could have a negative impact on, for example, others areas of employment, housing, custody of children, and so forth.
En outre, comme Art l'a signalé, la stigmatisation ne disparaîtra pas du soir au lendemain. Chose certaine, à court terme, un grand nombre de travailleurs hésiteraient à sortir de l'ombre pour s'enregistrer ou faire une demande de permis alors que a) ils ignorent si les lois vont changer le lendemain et b) ils savent pertinemment que cela pourrait avoir une incidence négative, par exemple, sur d'autres domaines d'emploi, le logement, la garde des enfants, et ainsi de suite.