Traduction de «map package » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

field map package
trousse de cartes pour le terrain

map package
trousse de cartes

DAM package | detection and mapping package
ensemble de détection et de cartographie

federal electoral district map package [ FED map package ]
trousse de cartes des circonscriptions électorales fédérales pour le terrain [ trousse de cartes des CÉF pour le terrain ]

commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging
conditionnement du type commercial | emballage du type commercial | emballage usuel

applying map making techniques | creating thematic maps | create thematic maps | thematic map creation
créer des cartes thématiques

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions
traduire les exigences de clients en actions concrètes

creating weather map | creating weather maps | create weather map | create weather maps
créer des cartes météo

seen area map | visibility area map | visibility map | visible area map
carte de visibilité

packaging product [ bag | bottle | box | packaging article | packaging materials | receptacle ]
produit d'emballage [ article d'emballage | bouteille | matériau d'emballage | récipient | sac ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This Road Map is an integral part of the review of European energy policy which took place in early 2007 ("Energy Package").
La présente feuille de route fait partie intégrante du réexamen de la politique européenne dans le domaine l'énergie au début de 2007 («paquet énergie»).

"studies" means activities needed to prepare project implementation, such as preparatory, mapping, feasibility, evaluation, testing and validation studies, including in the form of software, and any other technical support measure, including prior action to define and develop a project and decide on its financing, such as reconnaissance of the sites concerned and preparation of the financial package.
"études": les activités nécessaires à la préparation de la mise en œuvre d'un projet, telles que les études préparatoires, la cartographie, les études de faisabilité, d'évaluation, d'essais et de validation, y compris sous la forme de logiciels, et toute autre mesure d'appui technique, y compris les actions préalables nécessaires à la définition et au développement d'un projet ainsi qu'à la prise de décision quant à son financement, telles que les actions de reconnaissance sur les sites concernés et la préparation du montage financier.

The principle we are standing by is the sixth one, sustained dependable funding, and adding it to the health care package or the five principles of health care so that there is a road map, a business plan.
Aux cinq principes sur lesquels repose le régime d'assurance-maladie, nous en ajoutons un sixième, celui d'un financement efficace et stable, qui nous permettra de savoir où nous allons et d'avoir un plan d'affaires.

In your briefing package, you will find a map containing some data on the EXTECH II project. I invite members from the region to consult this map.
Vous avez dans vos documents une carte où figurent certaines données concernant le projet EXTECH II. J'invite les députés de la région à consulter cette carte.

A number of years ago I looked for packages of farmland on a map of Saskatchewan.
Il y a quelques années, j'ai cherché des sections de terres agricoles dans une carte géographique de la Saskatchewan.

Ms Linda Sayazie, Athabasca Advisor, Prince Albert Grand Council, Federation of Saskatchewan Indian Nations: Our presentation package outlines the Dene's traditional territory and the overlap issues with Nunavut, and we have included maps.
Mme Linda Sayazie, conseillère Athabasca, Grand Conseil de Prince Albert, Federation of Saskatchewan Indian Nations: Notre mémoire décrit les problèmes de chevauchement de territoires des Dénés et du Nunavut, et comprend des cartes.

Ms. Judith Maxwell: Unfortunately, we don't have access to good costing numbers, in terms of what the total amount would be to implement the full comprehensive package we've kind of mapped out in qualitative terms here.
Mme Judith Maxwell: Malheureusement, nous n'avons pas pu établir quel serait l'investissement total nécessaire pour mettre en oeuvre l'ensemble de mesures que nous recommandons.

(6)"studies" means activities needed to prepare project implementation, such as preparatory, mapping, feasibility, evaluation, testing and validation studies, including in the form of software, and any other technical support measure, including prior action to define and develop a project and decide on its financing, such as reconnaissance of the sites concerned and preparation of the financial package.
6)"études": les activités nécessaires à la préparation de la mise en œuvre d'un projet, telles que les études préparatoires, la cartographie, les études de faisabilité, d'évaluation, d'essais et de validation, y compris sous la forme de logiciels, et toute autre mesure d'appui technique, y compris les actions préalables nécessaires à la définition et au développement d'un projet ainsi qu'à la prise de décision quant à son financement, telles que les actions de reconnaissance sur les sites concernés et la préparation du montage financier.

- The revision of Directive 2002/30/EC on airport noise which will, as part of the airport package, improve noise mapping on the basis of an internationally recognised method and data, and drive towards the adoption of cost-effective noise mitigating measure, taking into account internationally agreed standards to streamline the relationship between the airport noise directive and the END.
- La révision de la directive 2002/30/CE relative au bruit causé par les aéroports qui, dans le cadre du «paquet aéroports», permettra d’améliorer la cartographie du bruit sur la base d’une méthode et de données reconnues internationalement et de progresser vers l'adoption de mesures d'atténuation du bruit qui soient rentables, en tenant compte des normes arrêtées internationalement pour rationaliser la relation entre la directive sur le bruit causé par les aéroports et la directive relative au bruit dans l’environnement.