Traduction de «mar egeo » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Opportunity [ Mars exploration rover Opportunity | Opportunity Mars probe | Opportunity Mars rover ]
Opportunity [ robot Opportunity | robot américain Opportunity | sonde Opportunity | sonde américaine Opportunity | sonde-robot Opportunity ]

MARS Project(Monitoring Agriculture with Remote Sensing) | MARS [Abbr.]
Projet MARS

Consolat de Mar | Consolato del Mar | Consolato del Mare | Consulate of the Sea | Sea Consulate
Consulat de la mer

Declaration of Viña del Mar [ Viña del Mar Declaration ]
Déclaration de Viña del Mar

Marsquake | Mars-quake | Mars quake
tremblement de Mars | séisme martien

Consulate of the Sea [ Consolat de Mar | Consolato del Mar | consolato del mare | Consolato del Mare | matitime consulate ]
Consulat de la mer [ consulat de la mer | Consulat de la Mer ]

weighing buret | weighing burette | Friedman and La Mar weighing burette | Friedman and La Mar weighing buret
burette à pesée | burette à peser de Freidman-La Mar

Programme on agricultural statistics | MARS [Abbr.]
programme sur les statistiques agricoles | MARS [Abbr.]

market abuse [ abuse of market | financial market manipulation | MAD | MAR | market abuse directive | market abuse regulation | [http ...]
abus de marché [ DAM | directive sur les abus de marché | manipulation des cours | règlement relatif aux abus de marché ]

monitoring agriculture by remote sensing | MARS
surveillance de l'agriculture par télédétection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ladies and gentlemen, we must bear very much in mind that in 1987 (Casón ), in 1991 (Haven ), in 1992 (Mar Egeo ), in 1993 (Braer ) and in 1996 (Sea Empress ), there were national, regional and European governments.
Mesdames et Messieurs, nous devons nous efforcer de garder à l’esprit qu’en 1987 (Casón ), en 1991 (Haven ), en 1992 (Mar Egeo ), en 1993 (Braer ) et en 1996 (Sea Empress ), il y avait des gouvernements aux niveaux national, régional et européen.

Ladies and gentlemen, we must bear very much in mind that in 1987 (Casón), in 1991 (Haven), in 1992 (Mar Egeo), in 1993 (Braer) and in 1996 (Sea Empress), there were national, regional and European governments.
Mesdames et Messieurs, nous devons nous efforcer de garder à l’esprit qu’en 1987 (Casón), en 1991 (Haven), en 1992 (Mar Egeo), en 1993 (Braer) et en 1996 (Sea Empress), il y avait des gouvernements aux niveaux national, régional et européen.

Hull pollution is not the result of great disasters such as the Erika, the Prestige, the Amoko Cádiz or the Mar Egeo. These have a terrible effect locally, as we have seen, but furthermore, every year tonnes and tonnes of oil are intentionally dumped at sea causing nine or ten times more pollution than these huge disasters.
La pollution par les hydrocarbures ne découle pas des rejets dus à accidents de grande ampleur, comme ceux de l’Erika, du Prestige, de l’Amoko Cádiz ou du Mar Egeo, car s’ils ont des répercussions locales terribles, comme nous l’avons constaté, ils sont neuf à dix fois inférieurs aux rejets intentionnels, des tonnes de déchets étant volontairement déversées chaque année en haute mer.

The wrecking of the Prestige once again damages an area which has suffered three serious accidents of this type over recent years: in 1976, the Urquiola, the Mar Egeo in 1992 and the Prestige this year.
Le naufrage du Prestige frappe à nouveau une région qui a connu trois accidents graves de cette nature au cours des dernières années : l'Urquiola en 1976, le Mar Egeo en 1992 et le Prestige cette année.

The wrecking of the Prestige once again damages an area which has suffered three serious accidents of this type over recent years: in 1976, the Urquiola , the Mar Egeo in 1992 and the Prestige this year.
Le naufrage du Prestige frappe à nouveau une région qui a connu trois accidents graves de cette nature au cours des dernières années : l'Urquiola en 1976, le Mar Egeo en 1992 et le Prestige cette année.