Vertaling van "march 1 janice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Haemoglobinuria:from exertion | march | paroxysmal cold
Hémoglobinurie (de):effort | marche | paroxystique a frigore

Sickness Insurance Law of March 18,1994; Law on Sickness Insurance of March 18,1994
Loi fédérale du 18 mars 1994 sur l'assurance-maladie | LAMal [Abbr.]

nouveau marché | nouveau marché stock exchange
nouveau marché | NM [Abbr.]

Législation comm.et nat.marchés publics | MARCHES [Abbr.]
Marches

Marches
Marches

Ordinance of 1 March 2006 on Military Navigation [ MNO ]
Ordonnance du 1er mars 2006 concernant la navigation militaire [ ONM ]

Foodstuffs Ordinance of 1 March 1995 [ FoodO ]
Ordonnance du 1er mars 1995 sur les denrées alimentaires [ ODAl ]

Ordinance on Utility Articles of 1 March 1995 [ OU ]
Ordonnance du 1er mars 1995 sur les objets usuels [ OUs ]

An Act granting to Her Majesty moneys required for the expenses of the Government for the fiscal year ending 31 March 1983, and for other purposes connected with the public service [ The Appropriation Act No. 1, 1982-1983 ]
Loi octroyant à Sa Majesté des deniers requis pour les dépenses du gouvernement pour l'année financière se terminant le 31 mars 1983, et pour d'autres fins du service public [ Loi des subsides n° 1, 1982-1983 ]

Annual Report of the Judge Advocate General to the Minister of National Defence on the Administration of Military Justice in the Canadian Forces, a Review from 1 September ... to 31 March ..
Rapport annuel du Juge-avocat général au Ministre de la défense nationale sur l'administration de la justice militaire dans les Forces canadiennes, une revue du ... 1ier septembre ... au 31 mars ...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This principle applied to the case of Janice Gamble, who was convicted of a killing on March 12, 1976, before the new regime.
Ce principe s'appliquait dans le cas de Janice Gamble, qui a été condamnée pour un meurtre perpétré le 12 mars 1976, avant le nouveau régime.

Also on March 1, Janice Payne —
De plus, le 1 mars, Janice Payne.

Janice Tibbetts, “Anti-terrorist law on the way back: Contentious measure allowed to lapse two years ago,” The Vancouver Sun, 12 March 2009, p. B2; and Bruce Cheadle, “Conservatives move to re-enact lapsed anti-terrorism laws,” Waterloo Region Record, 13 March 2009, p. A3.
Janice Tibbetts, « Anti-terrorist law on the way back; Contentious measure allowed to lapse two years ago », The Vancouver Sun, 12 mars 2009, p. B2; et Bruce Cheadle, « Conservatives move to re-enact lapsed anti-terrorism laws », Waterloo Region Record, 13 mars 2009, p. A3.

[Translation] Mr. Marcel Proulx: On March 1 last, former Deputy Minister of Public Works Janice Cochrane told the committee during her testimony that an audit had been conducted by the firm of Kroll Lindquist Avey and that a report had been submitted to the department in 2003.
[Français] M. Marcel Proulx: Le 1 mars dernier, Mme Janice Cochrane, qui a été sous-ministre au ministère des Travaux publics, nous a rappelé, lors de son témoignage, qu'une vérification avait été effectuée par la firme Kroll Lindquist Avey et que son rapport avait été soumis au ministère en 2003.

" Oranges and Onions," a review of Yehuda Amichai's Travels, Janice Kulyk Keefer's White of the Lesser Angels, and Frank Davey's The Abbotsford Guide to India. Books in Canada, Vol.16, No.2, March 1987: 32-34.
« Oranges and Onions », révision de Travels de Yehuda Amichai, de White of the Lesser Angels de Janice Kulyk Keefer et de The Abbotsford Guide to India de Frank Davey, Books in Canada, vol. 16, n 2, mars 1987, p. 32-34.