Vertaling van "marchand and gérard " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An Act respecting Gérard Parizeau, Ltée
Loi concernant Gérard Parizeau, Ltée

goutweed | goatsfoot | goatweed | bishop's-weed | bishop-weed | ground elder | herb Gerard
égopode podagraire | herbe aux goutteux | aegopodium | petite Angélique

Gerard Lampert Memorial Award
Gerard Lampert Memorial Award

Atelier Gérard Laberge Inc. Remission Order
Décret de remise visant Atelier Gérard Laberge Inc.

dispersed suprarenal germs | Marchand's adrenal
bourgeons surrénaliens disséminées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where is the old Liberal Party of Lester Pearson, Allan MacEachen, Walter Gordon, Pierre Trudeau, Jean Marchand and Gérard Pelletier?
Où sont passés les libéraux de Lester Pearson, Allan MacEachen, Walter Gordon, Pierre Trudeau, Jean Marchand et Gérard Pelletier?

After the Quiet Revolution, we witnessed the arrival of the " three wise men" : Jean Marchand, Gérard Pelletier and Pierre Elliott Trudeau.
Après la Révolution tranquille, nous avons été témoins de l'arrivée des « trois colombes », soit Jean Marchand, Gérard Pelletier et Pierre Elliott Trudeau.

Along with Jean Marchand and Gérard Pelletier, among others, all of whom were witnesses to the dramatic events at Asbestos, Jacques quickly developed a reputation for taking the road less travelled, the road of political, spiritual and intellectual idealism.
Avec Jean Marchand et Gérard Pelletier, entre autres, tous témoins des événements dramatiques d'Asbestos, Jacques s'est rapidement fait la réputation de suivre la voie étroite, celle de l'idéalisme politique, spirituel et intellectuel.

Following Marchand’s work with the Royal Commission, Prime Minister Lester B. Pearson recruited him to run as a Liberal in the 1965 general election; Marchand agreed, but only on the condition that two of his oldest friends, Gérard Pelletier and Pierre Trudeau, accept to run at the same time.
Après son travail à la commission royale, le premier ministre Lester B. Pearson l’a recruté comme candidat libéral aux élections générales de 1965; Marchand a accepté, mais seulement à la condition que deux de ses vieux amis, Gérard Pelletier et Pierre Elliott Trudeau, se présentent aussi en même temps.

Marchand was one of the “Three Wise Men” recruited by the Liberals from Quebec in 1965, along with Pierre Elliott Trudeau and Gérard Pelletier.
Marchand a été l’une des « trois colombes » recrutées par les libéraux au Québec en 1965, les deux autres étant Pierre Elliott Trudeau et Gérard Pelletier.