Vertaling van "marching along behind the flag-draped " (Engels → Frans) :

The deep silence and pathos that filled the air of the parade route to the final resting place of the Unknown Soldier was broken as the first row of veterans came walking, came striding, came marching along behind the flag-draped casket.
Le silence profond et l'émotion qui emplissaient l'air le long du parcours menant au lieu du dernier repos du Soldat inconnu ont été rompus par le bruit des pas de la première rangée des anciens combattants qui marchaient en cadence derrière le cercueil drapé de l'unifolié.

Members of the Liberal caucus marched in the streets with Hezbollah flags blowing in the wind behind them, and one Liberal MP even said it was a good time for Hezbollah to be legalized in this country.
Des députés libéraux ont marché dans les rues avec des drapeaux du Hezbollah flottant derrière eux et un député libéral a même déclaré que c'était un bon moment pour légaliser le Hezbollah au Canada.