MGen. Daigle: Mr. Chairman, first, to address the defence intelligence review, the review is being done in collaboration with ADM Margaret Purdy and the Deputy Chief of the Defence Staff, VAdm.
Mgén Daigle: Monsieur le président, tout d'abord, à propos de l'examen du renseignement de défense, il est réalisé avec la collaboration du sous-ministre adjoint Margaret Purdy et du sous-chef d'état-major de la Défense, le vice- amiral Greg Maddison.