Traduction de «marie-claire séguin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Prix Marie-Claire-Daveluy
Prix Marie-Claire-Daveluy

Detroit, St. Clair and St. Mary's Rivers Project
Projet d'assainissement des rivières St. Clair, St. Mary's et Détroit

Detroit, St. Clair, St. Mary's Rivers Improvement Team
Équipe d'amélioration des rivières de Détroit, Sainte-Claire et Sainte-Marie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Côté joins a group of artists from Quebec who have been honoured for their humanistic values and their sense of peace, artists such as Marcelle Ferron, Marquise Lepage, Marie-Claire Séguin, Armand Vaillancourt and Simone Monet-Chartrand.
M. Côté rejoint ainsi la cohorte d'artistes québécois honorés pour leurs valeurs humanistes et le sens qu'ils donnent à la paix, notamment Marcelle Ferron, Marquise Lepage, Marie-Claire Séguin, Armand Vaillancourt et Simone Monet-Chartrand.

Ms. Christiane Gagnon (Québec, BQ): Mr. Speaker, this evening the show called Chansons d'espoir will be presented at Montreal's Spectrum. This is a benefit concert organized by Paul Piché with the participation of some 15 Quebec artists, including Gilles Vigneault, Louise Forestier, Pierre Flynn, Daniel Bélanger, Marie-Claire and Richard Séguin, Jim Corcoran, Luc De Larochellière, Luc Picard and Monique Fauteux.
Mme Christiane Gagnon (Québec, BQ): Monsieur le Président, ce soir, au Spectrum de Montréal, aura lieu le spectacle Chansons d'espoir, un concert-bénéfice organisé par Paul Piché et réunissant une quinzaine d'artistes québécois dont Gilles Vigneault, Louise Forestier, Pierre Flynn, Daniel Bélanger, Marie-Claire et Richard Séguin, Jim Corcoran, Luc De Larochellière, Luc Picard et Monique Fauteux, afin de recueillir des fonds pour l'organisme Médecins du Monde, qui a envoyé une équipe en Iran pour s'occuper des réfugiés afghans.