Vertaling van "marietje " (Engels → Frans) :

The following spoke: Ska Keller, on behalf of the Verts/ALE Group, Edouard Ferrand, on behalf of the ENF Group, David McAllister, Victor Boștinaru, Eleni Theocharous, Marietje Schaake, Neoklis Sylikiotis, Bodil Valero, Gilles Lebreton, Georgios Epitideios, Renate Sommer, Knut Fleckenstein, Angel Dzhambazki, Kostas Chrysogonos, Janusz Korwin-Mikke, Miltiadis Kyrkos, Arne Gericke, Sofia Sakorafa, Jeppe Kofod, Mark Demesmaeker and Costas Mavrides.
Interviennent Ska Keller, au nom du groupe Verts/ALE, Edouard Ferrand, au nom du groupe ENF, David McAllister, Victor Boștinaru, Eleni Theocharous, Marietje Schaake, Neoklis Sylikiotis, Bodil Valero, Gilles Lebreton, Georgios Epitideios, Renate Sommer, Knut Fleckenstein, Angel Dzhambazki, Kostas Chrysogonos, Janusz Korwin-Mikke, Miltiadis Kyrkos, Arne Gericke, Sofia Sakorafa, Jeppe Kofod, Mark Demesmaeker et Costas Mavrides.

Marietje Schaake (O-000094/2015 - B8-0756/2015) Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Commission Export controls in respect of dual-use items after the Hacking Team revelations
Marietje Schaake (O-000094/2015 - B8-0756/2015) Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Commission Contrôle des exportations des produits à double usage après les révélations sur Hacking Team

Human rights and technology in third countries Report: Marietje Schaake (A8-0178/2015) Report on ‘Human rights and technology: the impact of intrusion and surveillance systems on human rights in third countries’ [2014/2232(INI)] Committee on Foreign Affairs
Droits de l'homme et technologies dans les pays tiers Rapport: Marietje Schaake (A8-0178/2015) Rapport intitulé "Droits de l'homme et technologies: incidences des systèmes de détection des intrusions et de surveillance sur les droits de l'homme dans les pays tiers" [2014/2232(INI)] Commission des affaires étrangères

Daniel Caspary, Laima Liucija Andrikienė, Paweł Zalewski, Gabriele Albertini, Joachim Zeller, Ioannis Kasoulides, Metin Kazak, Kristiina Ojuland, Marielle De Sarnez, Niccolò Rinaldi, Silvana Koch-Mehrin, Alexandra Thein, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Graham Watson, Robert Sturdy (O-000197/2011 - B7-0438/2011) Group of the European People's Party (Christian Democrats) Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe European Conservatives and Reformists Commission EU-Taiwan trade
Daniel Caspary, Laima Liucija Andrikienė, Paweł Zalewski, Gabriele Albertini, Joachim Zeller, Ioannis Kasoulides, Metin Kazak, Kristiina Ojuland, Marielle De Sarnez, Niccolò Rinaldi, Silvana Koch-Mehrin, Alexandra Thein, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Graham Watson, Robert Sturdy (O-000197/2011 - B7-0438/2011) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Conservateurs et Réformistes européens Commission Échanges commerciaux entre l'Union européenne et Taïwan

Cultural dimensions of EU external actions Report: Marietje Schaake (A7-0112/2011) Report on the cultural dimensions of the EU's external actions [2010/2161(INI)] Committee on Culture and Education
Dimensions culturelles des actions extérieures de l'UE Rapport: Marietje Schaake (A7-0112/2011) Rapport sur les dimensions culturelles des actions extérieures de l'UE [2010/2161(INI)] Commission de la culture et de l'éducation

Lena Ek, Vladko Todorov Panayotov, Fiona Hall, Marielle De Sarnez, Niccolò Rinaldi, Marietje Schaake, Michael Theurer (O-000043/2011 - B7-0020/2011) Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Commission Securing Europe's supply of rare earth elements
Lena Ek, Vladko Todorov Panayotov, Fiona Hall, Marielle De Sarnez, Niccolò Rinaldi, Marietje Schaake, Michael Theurer (O-000043/2011 - B7-0020/2011) Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Commission Garantir l'approvisionnement de l'Europe en terres rares