Vertaling van "marin had discussions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An Approach to the Establishment and Management of Marine Protected Areas under the Oceans Act: A Discussion Paper
Établissement et gestion de zones de protection marines en vertu de la Loi sur les océans : Document de travail

Charting the course: towards a Marine Conservation Areas Act: discussion paper
Le Cap à suivre : pour une loi sur les aires marines de conservation : document de consultation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During his visit, Vice-President Marin had discussions with H.E. the President of the Republic, Yoweri Museveni and several Ministers and senior officials.
Au cours de sa visite, le vice-président Marin s'est entretenu avec S.E. le président de la République Yoweri Museveni, avec plusieurs ministres et hauts fonctionnaires.

During his visit, Vice-President Marin had discussions with H.E. the President of the United Republic, Ali Hassan Mwinyi, as well as the Second Vice-President, Idris Abdul Wakil, and several Ministers.
Lors de sa visite, le vice-président Marin s'est entretenu avec S.E. le président Ali Hassan Mwinyl, ainsi qu'avec le second vice-président Idris Abdul Wakii et plusieurs ministres.

In Gaborone Vice-President Marín had discussions with President Dr Q. K. J. Masire, Vice-President and Chairman of the SADCC Council of Ministers, Mr P. S. Mmusi and Minister of External Affairs, Dr G. Chiepe.
A Gaborone le vice-président Marin a eu des entretiens avec le président Q.K.J. Masire, le vice-président et le président du Conseil des ministres de la SADCC, M. P.S. Mmusi, et enfin avec le ministre des affaires extérieures, le Dr G. Chiepe.

In Zimbabwe Vice-President Marín has had discussions with Vice- President MUZENDA Dr. B. CHIDZERO, Senior Minister of Finance, Economic Planning and Development and Mr. N. SHAMUYARIRA, Minister of Foreign Affairs.
Au Zimbabwe le vice-président Marin a eu des entretiens avec le vice-président Muzenda, avec le Dr B. Chidzero, ministre des finances, de la planification économique et du développement et avec M. N. Shamuyarira, ministre des affaires étrangères.

Ministers Clark and Crosbie and EC Vice-Presidents Andriessen and Marin had a thorough discussion about the serious differences, both bilateral and multilateral, between EC and Canadian positions on fisheries issues.
Les ministres Clark et Crosbie et les Vice-présidents Andriessen et Marin ont eu des discussions approfondies sur les divergences sérieuses qui subsistent, sur les plans tant bilatéral que multilatéral, entre le Canada et la CE a propos de la pêche.