Vertaling van "marine engine mechanic apprentice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

marine engine mechanic apprentice
apprenti mécanicien de moteurs marins [ apprentie mécanicienne de moteurs marins ]

marine-engine-mechanic apprentice
apprenti mécanicien de bateau à moteur [ apprentie mécanicienne de bateau à moteur ]

diesel engine mechanic apprentice [ diesel mechanic apprentice ]
apprenti mécanicien de moteurs diesel [ apprentie mécanicienne de moteurs diesel ]

hydroelectric plant technician | marine energy technician | hydropower technician | mechanical engineer, hydropower
technicien en énergie houlomotrice | technicienne en hydroélectricité | technicien en hydroélectricité/technicienne en hydroélectricité | technicienne en énergie marémotrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is a definite lack of shore positions for marine engineering mechanics.
Il existe manifestement un manque d'affectations à terre pour les mécaniciens de marine, soit nos métiers les moins bien payés.

Every year, 350 students enter the Institut to learn navigation, naval architecture technology, marine mechanical engineering technology, shipping logistics, or even professional diving.
Chaque année, 350 élèves entrent à l'IMQ pour apprendre la navigation, la technologie d'architecture navale, la technique de génie mécanique de marine ou de la logistique de transport, ou encore la plongée professionnelle.

Honourable colleagues, the chief benefits of the Canada-Korea Free Trade Agreement for the province of Newfoundland and Labrador are as follows: duty-free access to the Korean market for fish and seafood, including such products as mussels and squid, snow crab, shrimp and lobster; duty-free access for industrial goods such as marine electronics; enhanced market access for agricultural and agri-food products, including seal oil and seal meat; improved access to areas such as marine sciences, engineering and technology sectors; improved access to the Korean government's procurement sector; and the removal of non-tariff barriers to trade, including the establishment of a predictable regulatory regime and dispute-settling mechanism.
Honorables sénateurs, les principaux avantages de l'Accord de libre-échange Canada-Corée pour la province de Terre-Neuve-et-Labrador sont les suivants : accès en franchise de droits au marché coréen pour le poisson et les fruits de mer, y compris pour les produits comme les moules, le calmar, le crabe des neiges, les crevettes et le homard; accès en franchise de droits pour les biens industriels comme les appareils électroniques maritimes; accès accru au marché pour les produits agricoles et agroalimentaires, dont l'huile et la viande de phoque; meilleur accès pour des secteurs comme les sciences de la mer, le génie et les technologies; meilleur accès aux marchés publics du gouvernement coréen; et élimination des barrières non tarifaires au commerce, notamment par la mise en œuvre de régimes de réglementation prévisibles et d'un mécanisme de règlement des différends.

As a newly married apprentice in mechanical engineering, working for Indian and Northern Affairs in his home region in 1964, Charlie kept his ear to the ground and became concerned that the Province of Quebec was trampling over the rights of the Inuit, seeking to take over responsibility for the Inuit of his homeland, and that Canada was unaware that this was happening, ignoring their fiduciary responsibilities to the Inuit.
En 1964, dans sa région natale, alors fraîchement marié et apprenti en ingénierie mécanique à l'emploi des Affaires indiennes et du Nord, Charlie tendait l'oreille. Il s'inquiétait du fait que la province de Québec violait les droits des Inuits en tentant de s'approprier la gestion de leur territoire, et que le Canada, ignorant la situation, négligeait ses responsabilités fiduciaires envers le peuple inuit.

Marine Engineering Mechanic (Mar Eng Mech)
Mécaniciens de marine (MEC MAR)