Traduction de «marine systems engineer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

marine systems engineering [ marine systems ]
génie des systèmes de marine [ mécanique navale ]

Marine Systems Engineering
Génie des systèmes de marine

Marine Systems Engineering Division
Division de la mécanique navale

marine power systems engineer | ship's engineer | marine engineer | marine systems engineer
ingénieur naval | ingénieur naval/ingénieure navale | ingénieur en construction navale/ingénieure en construction navale | inspecteur des douanes spécialiste en maintenance navale

economic systems engineering | engineering of economic systems | engineering and economic systems
ingénierie des systèmes économiques

computing systems engineering | systems engineering | system engineering
ingénierie de systèmes informatiques | ingénierie des systèmes | ingénierie de systèmes | ingénierie de système | ingénierie système

engine supply line | engine fuel supply system | engine fuel system | engine fuel supply
circuit d'alimentation réacteur | circuit d'alimentation carburant réacteur | conduite d'alimentation réacteur | circuit moteur | circuit carburant réacteur | alimentation réacteur

energy conservation systems engineer | energy systems engineering consultant | energy systems engineer | energy systems engineering specialist
ingénieur procédés énergie | ingénieure procédés énergie | ingénieur procédés énergie/ingénieure procédés énergie | ingénieure d’études en systèmes énergétiques

airport ground systems engineer | engineer of aviation ground systems | aviation ground systems engineer | aviation ground systems technician
responsable zone avion

system engineering
ingénierie de systèmes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notwithstanding that I have been trained, educated and employed as a marine systems engineer, I no longer call myself an engineer.
Bien que j'aie reçu une formation d'ingénieur en systèmes marins et que j'ai été employée à ce titre, je ne me considère plus comme un ingénieur à proprement parler.

I am also bringing forward views from the two other marine systems engineering occupations, the hull technicians and the naval electricians.
Je me fais aussi le porte-parole de deux autres métiers de la mécanique navale, soit des techniciens de coque et des électriciens de marine.

110.5 A marine diesel engine may be operated if an exhaust gas cleaning system or any other equivalent method is used to reduce the quantity of nitrogen oxides emissions to no more than the limits specified in subsection 110.1(3), 110.2(3) or 110.3(4), as the case may be.
110.5 Tout moteur diesel marin peut être utilisé si un dispositif d’épuration des gaz d’échappement ou toute autre méthode équivalente sont employés pour réduire la quantité d’oxydes d’azote émise par le moteur sans dépasser les limites précisées aux paragraphes 110.1(3), 110.2(3) ou 110.3(4), selon le cas.

Rolls-Royce is active in the development and manufacture of aircraft engines and power systems for civil aerospace, defence aerospace, marine and energy applications.
Rolls-Royce est active dans le développement et la fabrication de moteurs pour aéronefs et de systèmes de propulsion pour l'aérospatiale civile, l'aérospatiale militaire, la marine et les applications dans le secteur de l'énergie.

the technical feasibility for further reducing the emissions of marine propulsion engines and introducing requirements for evaporative emmissions and fuel systems that apply to propulsion engines and systems taking into account the cost efficiency of technologies and the need to agree globally harmonised values for the sector, taking into account any major market initiatives; and
la capacité technique de réduire encore les émissions des moteurs de propulsion des bateaux et de définir des exigences pour les émissions par évaporation et les circuits d'alimentation en carburant qui s'appliquent aux moteurs de propulsion et aux systèmes de propulsion, en prenant en considération le rapport coût-efficacité des technologies et la nécessité d'adopter des valeurs harmonisées à l'échelle mondiale pour ce secteur, en tenant compte des éventuelles initiatives majeures sur le marché, et

the technical feasibility for further reducing the emissions of marine propulsion engines and introducing requirements for evaporative emmissions and fuel systems that apply to propulsion engines and systems taking into account the cost efficiency of technologies and the need to agree globally harmonised values for the sector, taking into account any major market initiatives; and
la capacité technique de réduire encore les émissions des moteurs de propulsion des bateaux et de définir des exigences pour les émissions par évaporation et les circuits d’alimentation en carburant qui s’appliquent aux moteurs de propulsion et aux systèmes de propulsion, en prenant en considération le rapport coût-efficacité des technologies et la nécessité d’adopter des valeurs harmonisées à l’échelle mondiale pour ce secteur, en tenant compte des éventuelles initiatives majeures sur le marché, et

- Life sciences , biotechnology and chemistry for sustainable non-food products and processes: Improved crops, feed-stocks, marine products and biomass (including marine resources) for energy, environment, and high added value products such as materials and chemicals, including new engineering methods for bio-producer or bio-catalytic strains and organisms, novel farming systems, bio-processes and bio-refinery concepts; bio-catalysis, bio-degradation and bio-remediation ; forestry and forest-based products and processes; environmental remediation and cleaner processing.
– Sciences du vivant , biotechnologies et chimie pour des procédés et produits non alimentaires durables: amélioration des cultures, des matières premières, des produits marins et de la biomasse (y compris ressources marines) destinés à des utilisations dans les domaines de l'énergie, de l'environnement, et produits à valeur ajoutée tels que matériaux et produits chimiques, y compris nouvelles méthodes en génie génétique pour des lignées et des organismes de bioproduction ou de biocatalyse, systèmes d'exploitation, bioprocédés et concepts de bioraffinage originaux; biocatalyse; biodégradation et biorestauration; sylviculture et produits et procédés de la filière bois; réhabilitation de l'environnement et procédés de transformation moins polluants.

The European Commission has approved the creation of a joint venture, to which Turbo Power and Marine System (TPM) will transfer some assets related to its gas generator and power turbine business, and Wood Group Turbine engine services (TES) all of its overhaul and repair activities.
La Commission européenne a approuvé la création d'une entreprise commune dans laquelle Turbo Power and Marine System (TPM) transférera certaines de ses activités de production de turbines à gaz et turbines électriques et Wood Group Turbine engines services (TES) l'ensemble de ses activités de révision et de réparation.

Marine science: The aim is to improve our knowledge of a number of basic processes implicated in the functioning of marine systems, such as circulation and dynamics of water masses, biogeochemical processes (e.g. quantification of carbon flows and understanding of the carbon cycle in coastal, continental and deep seas), geophysical role of sediments, behaviour of ecosystems, etc. 2. Science and engineering of coastal areas: The research will concentrate on the study of currents, waves, the behaviour of sediments and the impact of the various factors on the stability of coastal structures.
Sciences marines : il s'agit ici d'améliorer notre connaissance d'un certain nombre de processus fondamentaux, liés au fonctionnement des systèmes marins : circulation et dynamique des masses d'eau, processus bio-géochimiques (par exemple quantification des flux de carbone et compréhension du cycle du carbone dans les mers côtières, continentales et profondes), rôle géophysique des sédiments, comportement des écosystèmes, etc.. Science et Ingénierie des zones côtières : les travaux se concentreront sur l'étude des courants, l'effet des vagues, le comportement des sédiments et l'impact des différents facteurs sur la stabilité des structures des côtes.