Traduction de «maritime cable television consortium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Maritime Cable Television Consortium
Maritime Cable Television Consortium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1989, a consortium of cable television companies and the Canadian Broadcasting Corporation jointly proposed a new specialty cable channel, to be called the Canadian Parliamentary Channel (CPAC), which would broadcast the House of Commons proceedings as well as other public affairs programming.
En 1989, un consortium de compagnies de câblodistribution et la Société Radio-Canada proposaient conjointement la création d’une nouvelle chaîne spécialisée, appelée Chaîne parlementaire canadienne (CPAC), qui devait radiodiffuser les délibérations de la Chambre des communes et présenter des émissions d’affaires publiques.

He also held numerous corporate directorships and was the pioneer responsible for bringing cable television to the Maritimes, having served as the President of Halifax Cablevision Limited and Chamcook Communications Ltd.
Il a été le pionnier de la câblodistribution dans les Maritimes, à titre de président de Halifax Cablevision Limited et de Chamcook Communications Ltd.

As President of Halifax Cablevision Limited, Senator Barrow was involved in bringing cable television to the Maritime provinces.
En tant que président de Halifax Cablevision, le sénateur Barrow a joué un rôle dans l'introduction de la câblodistribution dans les provinces maritimes.

CPAC is not a television channel, but a public service, a consortium of cable companies which broadcast certain signals, in particular those from the House of Commons and from the Senate when available, to their clients.
CPAC n'est pas une chaîne de télévision, c'est un service public, un consortium de compagnies de câblodistribution qui distribuent à leurs clients certains signaux, en particulier ceux de la Chambre des communes et du Sénat lorsqu'ils sont disponibles.

One month later, a consortium of more than 30 members of the Canadian cable television industry created the Cable Parliamentary Channel (CPAC).
Un mois après, un consortium de plus de 30 membres de l'industrie de la câblodistribution canadienne créait la Chaîne parlementaire par câble.