After debate, the motion was agreed to, on the following division: Yeas: (9): Hélène Alarie, Rick Borotsik, Murray Calder, Jake Hoeppner, Larry McCormick, Joe McGuire, Ian Murray, Paul Steckle, Rose-Marie Ur.
Après débat, la motion est mise aux voix, est agréée par le vote par appel nominal suivant: POUR: 9: Hélène Alarie, Rick Borotsik, Murray Calder, Jake Hoeppner, Larry McCormick, Joe McGuire, Ian Murray, Paul Steckle et Rose-Marie Ur.