Mr. Mark Muise (West Nova, PC): Mr. Speaker, on November 30 thousands of West Nova fishers will once again brave the icy cold conditions to mark the official beginning of the 1998-99 lobster fishery.
M. Mark Muise (Ouest Nova, PC): Monsieur le Président, le 30 novembre, des milliers de pêcheurs de Ouest Nova braveront de nouveau le froid et des conditions inclémentes pour participer au début officiel de la saison 1998-1999 de la pêche au homard.